Transcript · Arabic → English
Discussion on Political Arrests and Freedom of Speech
Imagine spending night and day writing tweets in defense
of these two guys,
defending their policies and attacking those who attacked them.
These two guys, exactly these two guys, you work night and day
writing tweets and defending them, then afterward, these two guys
send the domestic security monkeys after you and arrest you.
They arrest you. That's the thanks you get, they keep you for days, days, God bless, until
you go into the tweets they wrote out more than a few weeks ago, God bless,
they leave us alone. As soon as they're done with us,
the arrest warrant, these two guys send him the arrest warrant. This is what happened to
our brother,
our brother, الأستاذ Majed Al-Ruhaili, with all respect and appreciation for him. I
respect this person, I respect him. He's a free man and was previously
arrested, but it was because of freedom of expression in
the human rights field. He was demanding the people's rights, and he's an honorable man, a
decent man. But this time, unfortunately, he was deceived
and made into, may God honor him, of course,
a scapegoat, made into a scapegoat defending these two guys from
The attack coming from the Gulf states, and they have questions, they have
objections to the Sultanate's policies, so he was defending them in these
two ways.
What was his fate? He was arrested yesterday.
Well, even now, of course, they surrounded him in his home, with a complete siege,
the circumstances of the arrest, a siege at the house. They took him from there, they dragged him from
the house in a black GMC.
I don't know where, Samail Prison or where, God knows.
So that's the problem, you think you're doing good.
That this government will be pleased with you, then you're surprised that the government betrays you.
In the end, once you're done tweeting in their defense, they betray you, of course.
As you know, there are agreements among the Gulf states, meaning if you, for example,
say one of the states has senior officers,
they have Gulf protocol agreements, I think they call it
Interpol, Gulf Interpol. Any person is handed over if, for example, they leave,
and also internally, if they are within that country.
An order can be issued to arrest him, it’s normal for an order to come from Saudi Arabia
to the Omani leadership, through the Internal Security monkeys, saying so-and-so is there, you have to arrest
him, and they arrest him. These are agreements between them, you see, so the poor
Professor Majid Al-Ruhaili was arrested,
and deceived. He has now lost, he is far from his family, far
from his household only because of these two. Imagine, you
sacrifice your family and children and go to prison for these two. I, I just can’t
comprehend this. Professor Majid, stick to human rights issues,
and stop defending these idiots in
the region. One is a failure at negotiations, the Omani Foreign Minister,
and the other is a weak-willed Sultan. What do you want from them? What do you want, defending them?
Leave them alone. Talk about the human rights aspect.
End of transcript · 531 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
تخيل إنك تقضي ليلك ونهارك تكتب تغريدات تدافع عن هالشكلين، تدافع عن سياستهم وتهاجم الناس اللي هاجموهم هالشكلين بالضبط، بالضبط هالشكلين، أنت شغال ليل نهار تكتب تغريدات وتدافع عنهم، ثم بعد ذلك هالشكلين
يرسلوا لك قرود الأمن الداخلي ويعتقلوك، يعتقلوك، هذا الشكر يعني يخلوك أيام، أيام ما شاء الله، لما تدخلوا تغريدات ما شاء الله مسطرينها من أكثر من كم أسبوع، ما شاء الله تاركيننا، أول ما يخلصوا منا، أمر القبض، الشكلين هذولا يرسلوا له أمر القبض، هذا اللي صار مع
أخونا، أخونا الأستاذ ماجد الرحيلي، وكل الاحترام والتقدير له، أنا أحترم هذا الشخص، أحترمه، إنسان حر وسبق أن اعتقل في السابق ولكن كانت بسبب حرية الرأي في الجانب الحقوقي، كان يطالب بحقوق الشعب، وإنسان شريف يعني إنسان
نظيف، ولكن هالمرة للأسف غرر به وجعل مثل يعني الله يعزه طبعا مثل كبش فداء، وضع مثل كبش فداء يدافع عن هالشكلين من الهجوم اللي جاي من دول الخليج، وعندهم تساؤلات، عندهم يعني اعتراضات على سياسات السلطنة، فهو كان يدافع عنهم هذي
الشكلين، إيش كانت نهايته؟ ألقي القبض عليه بالأمس، إنزين والحين لين الحين يعني طبعا حاصروه في بيته، ملابسات ومحاصرة كاملة، ملابسات الاعتقال، محاصرة في البيت، شلوه من هناك، تلوه من البيت، جيمس الأسود،
ماعرف وين، سجن سمايل ولا وين، الله أعلم. فهذه الإشكالية إنك أنت تظن إنك تحسن صنع إنه هذه الحكومة بترضى عنك، ثم بعد ذلك تتفاجأ إن الحكومة تغدر فيك آخر شيء، لما تخلص تغريداتك وأنت تدافع تغدر فيك، طبعا هي يعني مثل ما تعرف هناك اتفاقات يعني بين دول الخليج، يعني إذا أنت مثلًا
يعني دلت إحدى الدول مثلًا عندهم ضباط كبار، عندهم اتفاقيات بروتوكول كذا خليجي اللي هو أعتقد يسموه إنتربول، إنتربول الخليجي، يتم تسليم أي شخص إذا كان مثلًا خرج، وأيضًا في الداخل إذا كان هو في داخل الدولة هذيك يكون فيه إصدار أمر للقبض عليه، يعني عادي يجيك أمر من السعودية
للقيادة العمانية في قرود الأمن الداخلي إنه فيه فلان هناك لازم تقبضوا عليه، ويقبضوا عليه، هذه اتفاقيات بينهم ترى، فألقي القبض على المسكين الأستاذ ماجد الرحيلي، وغرر به، وخسر الحين، يعني هو بعيد عن أهله، بعيد عن أسرته بسبب فقط هالشكلين، تخيل إنك أنت تضحي
بأسرتك وبعيالك وتروح السجن عشان هالشكلين، أنا، أنا هذا اللي ما قادر أستوعبه، يعني يا الأستاذ ماجد خليك على الأمور الحقوقية، ودعك يعني من، من دفاع عن هذولا الأغبياء في المنطقة، واحد فاشل في المفاوضات وزير الخارجية العماني، وواحد ثاني سلطان ضعيف شخصية، إيش تبى منهم؟ إيش تبى منهم تدافع عنهم؟
خليك منهم، تكلم عن الجانب الحقوقي.