Transcript · Hindi → English
Youth Protests and Social Issues in India
Hello friends, today I feel like telling you tall tales.
And no, talking to you all day. Okay? Are you ready? Because...
I mean, so what if tear gas was rained down, so what if batons were used,
so what if bullets were fired,
so what if pellet guns were used, but abuse...
If the youth of the country use abusive language, you can imagine where
the country's values are heading.
Our hearts have been deeply hurt. Right? But bullets...
bullets fired, no problem, brother. That's all fine.
Oh yes, goons
will also come to your homes, FIRs will also be filed against you,
I mean, through facial recognition.
Don't feel bad about that either, it's no big deal. Children who
have raised their voice for their rights, they will also be crushed, no problem.
That's all fine, nobody has any objection to that. If there is anger...
it's about the abuses. One shouldn't abuse.
Well, some people thought that the outrage was because...
papers were leaked, people's careers were ruined,
many students who worked hard for those exams committed suicide,
and all their efforts went down the drain.
But the outrage is not about that, it's about the abuses.
And specifically,
the abuse that daughters are the ones abusing.
Although, discriminating between daughters and sons at this level,
is called misogyny.
And ordering shootings, getting people beaten up...
and pinning the entire blame on the students is called
gaslighting. So, I can only advise you as
a friend... to tone down the arrogance, tone down the PR,
and please stop making those trashy reels that you guys are making.
For God's sake, hire a good scriptwriter, please. What is this?
And what kind of actors, how many pets you have kept, use them. What is this?
But anyway, if you want to connect with the youth, sir, then please...
mutual understanding in the country, solve their problems.
That's it, a connection will be made, it's no big deal.
The youth of this country, they are really very, I mean, they are full of love.
Look at the protests,
they protested with humor and fun, sir, okay?
If you really do good work, education, if you actually bring
change to the education system, they will sing your praises, okay?
Stop all this nonsense. What is this? How much time do you have? Okay?
Let's do something good, sir, let's rock and roll.
Sorry, according to our values,
Jai Hind and rock and roll.
End of transcript · 413 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
Hello friends, आज मेरा मन कर रहा है आपसे लंबी-लंबी छोड़ूं। और नहीं, बातें करूं पूरा दिन। क्योंकि... मतलब tear gas बरसा तो क्या हुआ, लाठियां पड़ी तो क्या हुआ, गोलियां पड़ी तो क्या हुआ, pellet gun चले तो क्या हुआ, लेकिन गाली... देश का युवा अगर गाली दे, तो देश के संस्कार कहां जा रहे हैं, आप सोच सकते हैं। हमारे दिल को बहुत दर्द हुआ है। है ना?
मगर गोलियां... गोलियां fire, no problem brother. वो सब ठीक है। अरे हां, आपके घरों पे भी गुंडे आएंगे, अरे हां, आपके घरों पे भी गुंडे आएंगे, FIR भी कराए जाएंगे आपके, मतलब facial recognition से। वो भी, उसपे बुरा मत मानिए, उसमें कोई बड़ी बात नहीं है। बच्चे जिन्होंने अपनी आवाज़ अपने हक के लिए उठाई है,
उनको भी कुचला जाएगा, no problem. वो बात सारी ठीक है, उसमें किसी को कोई आपत्ति नहीं है। आक्रोश अगर है... तो गालियों पे। गाली नहीं देनी चाहिए। अच्छा, कुछ लोगों को लगा कि आक्रोश इस बात का है कि... पेपर लीक हुए, लोगों के करियर बर्बाद हुए, कई students ने suicide commit कर लिया जो उन पेपर्स में मेहनत कर रहे थे, उन्हें exam करवाने की, वो सब पानी में बह गया। लेकिन उस बात पे आक्रोश नहीं है, गालियों पे।
और गालियां खास करके कि बेटियां गालियां दे रही हैं। और गालियां खास करके कि बेटियां गालियां दे रही हैं। हालांकि बेटियों और बेटों में इस level पे फर्क करना, इसको misogyny कहते हैं। और गोलियां चलवा के, मार दिलवा के... इसको misogyny कहते हैं। और गोलियां चलवा के, मार दिलवा के...
दोष पूरा students पे फाड़ देना, इसे gaslighting कहते हैं। और वो गंदे reels जो बना रहे हैं आप लोग, वो please बनाना बंद कीजिए। भगवान के लिए कोई अच्छा scriptwriter रख लीजिए, please. ये क्या है? और कैसे-कैसे actor हैं, कितने पालतू रखे हैं आपने, उनको use कीजिए। क्या है ये? But anyway, connection अगर बनानी है sir, youth से, तो please... देश में mutual understanding,
उनकी जो problems हैं उनको solve कीजिए। बस connection बन जाएगी, कोई बड़ी बात नहीं है। ये जो देश का युवा है ना, सच में बहुत, आप अगर अच्छा काम कर दो सच में, education, ये सब जो बकलोली चल रही है, इसको बंद करो। क्या है ये? How much time do you have? ठीक है? अच्छा सा कुछ करते हैं sir, let's rock and roll.
Sorry, संस्कार अनुसार, जय हिंद और rock and roll.