Transcript · Arabic → Dutch

Dialogue from a Dramatic Scene

Het huis van je schoonfamilie.

Maak je je schoonfamilie blij, dan verblijd je ons.

Word je daar weggestuurd, dan worden wij weggestuurd. Je komt naar ons, dit is jouw huis. Zij zijn je familie.

Zij hebben jou gekocht. Wij hebben jou nu verkocht.

Zij zijn degenen die jou gekocht hebben.

Moge God je zegenen en beschermen, mijn kind. Pas goed op je schoonfamilie.

End of transcript · 63 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

دار عمك. اتبسطي دار عمك اتبسطينا احنا. اطردي دار عمك اطردينا احنا. انت بتجينا عنا بيتك. هدول اهلك. هدول اللي اشتروك. احنا بايعينك اسا. هن اللي شارينك.

الله يرضى عليك ويستر عليك يا عمي. زيني بالك عدار عمك.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.