Transcript · Russian

Russian transcript

В Москве простились с Тиграном Кеосаяном. Траурная церемония прошла в Армянской церкви на Олимпийском проспекте.

Телеведущего, режиссёра, автора культовых комедий в последний путь проводили родные, друзья и коллеги.

Анна Макарова продолжит.

Эта часовня у церкви Армянской на Олимпийском проспекте, конечно, едва вместила всех,

кто пришёл проститься с известным кинорежиссёром, актёром и телеведущим Тиграном Кеосаяном.

Церемония прошла в открытом формате. Пускали всех, кто хотел проводить Кеосаяна в последний путь.

Конечно, был нескончаемый поток людей. Они нанесли цветы, розы, гвоздики.

Ну и длилась церемония около пяти часов, после чего гроб с телом вынесли под несмолкаемые аплодисменты в дань памяти.

Почтить память Тиграна Кеосаяна пришли коллеги, актёры, телеведущие, режиссёры.

Ну, среди них, например, Фёдор Добронравов, Филипп Киркоров, Евгений Петросян, Лолита, Карен Шахназаров.

В общем, множество известных людей, которые хорошо знали Тиграна Кеосаяна, работали с ним.

Приехал почтить память даже американский актёр и кинорежиссёр Стивен Сигал.

От комментариев он отказался. До открытой части прощание было в таком закрытом формате, только для родственников, друзей и коллег.

Все они, конечно, вспоминают Тиграна Кеосаяна как очень доброго, открытого человека.

Страшная утрата. Я, честно, надеялась на то, что он выберется из этого кошмара.

У меня надежда была до последнего. Я молилась за него.

Он будет очень недоставать тиги, его шуток, его манеры полностью реорганизовывать пространство, в котором он сейчас находится.

Просто люди заряжались от Тиграна. Это было. Тигран обладал огромным талантом и делал этот мир лучше своими работами, потому что он был наполнен светом.

Ранее соболезнования выразил Владимир Путин. Президент направил на церемонию упрощения венок.

Также венки прислали Дмитрий Песков и Михаил Мишустин.

Проститься с режиссёром сегодня пришли многие политические деятели, политики, например, Владимир Мединский, министр культуры Ольга Любимова, заммэра Анастасия Аракова, а также официальный представитель МИД Мария Захарова.

Она отметила, что Кеосаян всегда умел поддержать, находил нужные слова и был фантастически добрым человеком.

Всегда находил нужные слова, всегда находил нужные дела и поступки для того, чтобы действительно протянуть руку помощи.

Он был фантастически добрым человеком.

Зрителю Кеосаян известен в первую очередь своими комедиями, новогодними фильмами.

Президент и его внучка, бедная Саша, лирическая комедия «Ландыш серебристый».

Последний фильм, над которым работал Кеосаян, «Семь дней Петра Семёновича» с Фёдором Добронравовым.

В прокат лента вышло всего месяц назад. Сценарий Тигран писал вместе со своей женой Маргаритой Симоньян.

Также в послужном списке Кеосаяна сериалы, клипы, рекламы, телепрограммы за вклад в развитие культуры.

В январе этого года Владимир Путин присвоил Тиграну, Кеосаяну звание «Заслуженный артист России».

Я считаю, что это как раз тот случай, когда человека невозможно заменить и пусто, и тяжело.

Тигран так много привнёс в культуру, много очень света, очень много любви.

Он просто великий человек, и чтобы он это делал, все справились с его достоянием и расстоянием.

Известный кинорежиссёр скончался в ночь на 26 сентября, на 60-м году жизни.

Около 9 месяцев Кеосаян провёл в коме.

В конце прошлого года он попал в больницу, сразу в реанимацию из-за очень давних и тяжёлых проблем с сердцем.

У Тиграна осталось пятеро детей, младшей дочки, всего пять лет.

Где будет похоронен Тигран Кеосаян пока не сообщается, официальной информации на этот счёт нет.

End of transcript · 502 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.