Transcript · Italian → Portuguese
Discussion on Relationships and Trust
Nós. Então, acho que em casa terão visto
essa coisa
genuína ou, de qualquer forma, a veem pura.
Olha, não me surpreendeu pela relação
que tenho com a Maggie, é.
Surpreendeu-me que tenham— quer dizer, o que eles viram, entende?
É, exato, mas é isso que é bonito.
É.
Confiem uma na ou— não, no confessionário, a gente ria porque
não nos
lembrávamos do, se, se, se, se era…
Não, mas hoje não tem. Se começarmos assim também com os verbos, “fosse”.
Não sabíamos se era “fosse”. Se era “fosse”?
“Fosse”.
Confiem em vo— quer dizer, acreditem em vocês mesmas ou, então, confiem
uma na outra.
É uma na outra.
Sim.
Bonito.
End of transcript · 113 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Noi. Quindi secondo me da casa avranno visto questa cosa genuina o comunque la, la vedono pura. Guarda, non mi ha stupito perché per il rapporto che ho con Maggie, eh.
Mi ha stupito che abbiano-- cioè quello che hanno visto, capito? Eh esatto, è quello bello però. Eh. Fidatevi l'una dell'al-- no vabbè in confessionale che a ridere noi non ci
ricordavamo il, se, se, se, se fosse... No, oggi però non c'è. Se iniziamo così anche con i verbi fosse. Non sapevamo se fosse. Se fosse? Se fosse. Fidatevi di vo-- cioè, credete in voi stesse o fidatevi invece
l'una dell'altra. È l'una dell'altra. Sì. Bello.
