Transcript · Russian → English
Intense Dialogue in a Dramatic Scene
Guys, break it up! Guys, break it up! Fellas, just drive, I beg you!
I'm not fucking calling this convoy!
I don't give a shit, even if it's 60, even if they take 70!
Don't push people to the edge!
Come on, let's go, that's it!
Probably people will also judge now that you're pushing them to the edge.
Look at that, Vovka!
Just look!
And what about you? We'll take a gun and shoot you!
Guys, break it up! Guys, break it up! Guys, break it up!
Shoot me!
I'll fucking shoot you!
I can film you!
Keep talking! Keep talking!
That's it! That's it!
Come on!
He's even going to threaten me with a gun!
Because I want to carry it!
Fellas, stop it! Calm down!
Pops! Pops, break it up!
Break it up! Break it up! Break it up!
End of transcript · 142 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Парни, расход! Парни, расход! Побраться, езжайте, умоляю вас! Я, блядь, не призываю эту колонну! Мне вообще назрать, хоть 60, забрать хоть 70! Не доводите людей до ручки! Да поехали, всё!
Наверное, люди тоже сейчас досудят, что ты им дашь до ручки. Ты посмотри, Вовка! Ты посмотри! А что ты? Мы возьмем пистолет и застрелим тебя! Парни, брейк! Парни, брейк! Парни, брейк!
Застрели меня! Я тебя застрелю, блядь! Я могу вас снять! Поговори! Поговори! Всё! Всё!
Давай! Он мне даже пистолет будет качать! Потому что я хочу с ним ходить! Побраться, прекращай! Успокойся! Отец! Отец, брейк!
Брейк! Брейк! Брейк!
