Transcript · English → Spanish
Moroccan Migrants and Human Rights Issues
¿Por qué vives en Marruecos?
¿Y por qué?
Porque no tengo trabajo,
no tengo dinero.
La situación aquí se está poniendo un poco difícil en este momento
Todos salen gritando
Nadie sabe realmente qué idioma, no hablan inglés,
español. Hablan un español chapurreado y marroquí
Amigo, gracias, muchas gracias
Ahora a Londres, ¿a dónde vas?
Amigo, Marruecos
Ahora a Europa, ¿Europa? ¿A Europa?
Europa, Europa, toda Europa
¿Qué parte? Toda Europa
Toda Europa, te lo digo, incluso Rumanía,
Rusia necesita mano de obra barata, Marruecos la necesita.
No hay derechos humanos en Marruecos.
Vamos a buscarlos. Incluso en China, derechos humanos.
Así que aquí tenemos a un grupo de ellos que vinieron todos desde Marruecos.
¿A dónde van
ahora? ¿París?
¿Londres? Sí, sí.
¿Barcelona?
Alemania, Bruselas, Bélgica,
Dinamarca.
¿Países Bajos? Los amo.
¿Y cuántos años tienen?
28. Él tiene 28.
21. 21.
¿Por qué no vinieron las mujeres a la casa?
Todos estos hombres aquí, ni una sola mujer a la vista.
Dijo algo sobre las mujeres en el islam. ¿Qué piensa el islam de las mujeres?
Decía que el islam dice que se debe mantener a las mujeres en casa.
Así que dejan a todas sus esposas en su país donde no hay dinero,
sin trabajo, sin comida, ¿pero luego vienen aquí completamente solos? Correcto,
correcto.
Usted como mujer, ¿cómo se sintió al ver a 40.000, 60.000 migrantes cruzar la frontera por aquí?
Me sentí amenazada.
No podía salir con el bebé.
No podíamos salir porque…
Vivo en un ático, pero tengo vecinos que vivían en el primero y tenían miedo de que saltaran a las casas.
Es peligroso.
Porque cuando vienen a Avalanche, es peligroso.
¿Cómo te sientes al saber que las mujeres aquí se sienten amenazadas?
¡Dámonos asados!
End of transcript · 291 words · machine translated
Original transcript (English)
Why do you live in Morocco? And why? Because I don't have a job, I don't have money The situation here is getting a little dicey right now
Everyone just comes out yelling Nobody really knows what language They don't speak English, Spanish They're speaking broken Spanish and Moroccan Amigo, thank you, thank you very much Now to London, where are you going?
Amigo, Morocco Now to Europe, Europe To Europe? Europe, Europe, all of Europe Which part? All of Europe All of Europe I'm telling you, even Romania,
Russia needs cheap labor, Morocco needs it. There is no human rights in Morocco. We're going to look for it. Even in China, human rights. So here we have a group of them that all came through from Morocco. Where are you guys going
now? Paris? Londres? Yes, yes. Barcelona? Germany, Brussels, Belgium, Denmark.
The Netherlands? I love you. And how old are you guys? 28. He's 28. 21. 21. Why didn't the women come to the house?
All these men right here, not a single woman in sight. He said something about women in Islam. What does Islam think about women? He was saying that Islam says that women must be kept at home. So they leave all their wives back in their country where there's no money, no jobs, no food, but then they come here all by themselves? Correct,
correct. You as a woman, how did you feel seeing 40,000, 60,000 migrants come across the border here? I felt threatened. I couldn't go out with the baby. We couldn't go out because...
I live in an attic, but I have neighbors who lived in the first one and were afraid they'd jump into the houses. It's dangerous. Because when they come to Avalanche, it's dangerous. How do you feel knowing that the women here feel threatened? ¡Dámonos asados!
