Hindi → English transcript
The train is coming. The train is coming.
See, brother, whether you pay attention or not,
keep your attention on the camera.
Bring the box, bring the box, bring the box.
Run, run, run, run. Bring a large-
sized box. Move it in front of the box, towards its face, move it in front
of the box, towards its face. Run, run. Walk back a little, walk back a little.
Hey! Bring the box, the box.
Have you people ever seen one this big? Hey babu, hey babu, hey. Please bring
the box. Hey! Okay, then cut, cut. It’s cut. Look,
this work is being done in front of the Bidupur administration and
Bidupur police station.
The snake has been caught and taken out. This is at Rajan ji’s seat, these are the
pictures you are seeing. That inside the seat, in the junk that was there,
this snake was hidden. And snake saver J. P. Raj has just caught it and
taken it out.
This work is being done in front of Bidupur police station. You can see it in
the pictures. The administration was also on alert for this.
The snake is color blind. It has… We can directly see colors,
it cannot see these colors. No, it does not pay attention to sound.
It does not have ears. It senses from the thumping of our
and your feet. Have you ever seen one this big?
Bring the box, bring the box. Go, put bandages on all four sides properly.
Look, they are playing with danger. They are really playing with danger.
Quite a crowd of women and men has gathered here.
You can see this.
Go to the front, go to the front.
It is a real snake. It has bitten, it has bitten.
Come on, pack it, pack it quickly. The box, bring the box, hey, the box.
Bring the box, it has bitten him. It has bitten him, bring the box.
Bring a five- kilo box, the kind with compartments.
Now to feed it that…
Tie it, tie the limb, tie your limb, tie your limb. It has bitten, it has bitten.
Hey, doctor sir, tie his limb. Hey, doctor sir.
Hey doctor sir, tie the tourniquet for him.
I am tying it, I am tying it.
Hold the phone.
Hey, bring the box. You are staring at his dick.
You are undressing his dick, look. Take it, take the rag away.
The snake has bitten him and you people are just watching the show.
The snake has bitten him, you are watching the show. Bring the box. I will watch
people’s show now. My sister is coming…
It bit him this much.
Drink it, it will cool the poison. Bring the box, bring the box, the box.
Bring the box, bring the box. Move, move, move. Now he has even
twisted his hand like this. He came alone, he came alone.
Oh Prince!
Do not kill the snake, do not kill the snake, the snake.
Hey, do not have the snake killed.
No, take him first, Peter.
Hey, he went there drunk and the snake bit him. He went there drunk and the
snake bit him.
End of transcript · 532 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
गाड़ी आ रहा है। गाड़ी आ रहा है। देखा, भाई ध्यान रहे कि ना रहे, कैमरा पर ध्यान रहे। डिब्बा ले के आ, डिब्बा ले के आ, डिब्बा ले के आ। भाग, भाग, भाग, भाग। बड़ा साइज का डब्बा लाइएगा। डब्बा के आगे मुंह पर चला, डब्बा के आगे मुंह पर चला। भाग, भाग। थोड़ा पीछे चल, थोड़ा पीछे चल। अरे! डब्बा ले के आ, डब्बा।
इतना बड़ा आप लोग कभी देखे हैं? ए बाबू, ए बाबू, ए। डब्बा ले के आइए। ए! हां तो काट, काट। काट लिया। देखिए बिदुपुर प्रशासन, बिदुपुर थाने के समक्ष ये कार्य को किया जा रहा है। सांप को पकड़ के निकाला गया है। बिदुपुर थाने के समक्ष ये कार्य किया जा रहा है। आप देख सकते हैं तस्वीरों में। बिदुपुर थाने के समक्ष ये कार्य किया जा रहा है। आप देख सकते हैं तस्वीरों में।
प्रशासन भी इसके लिए अलर्ट था। सांप कला ब्लाइंड होता है। इसके पास... डायरेक्ट हम लोग कलर चीज देख रहे हैं, ये कलर चीज को नहीं देखता है। इतना बड़ा आप लोग कभी देखे हैं? डब्बा ले के आ, डब्बा ले के आ। जाओ चारों पट्टी चलाओ बढ़िया से। देखिए ये खतरों से खेल रहे हैं। ये जो है खतरों से खेल रहे हैं।
काफी महिलाएं और पुरुषों की भीड़ लग चुकी है यहां पे। ये देख सकते हैं। सामने जा, सामने जा। रियल सांप है। काट लिया, काट लिया। चलिए पैक कीजिए, जल्दी पैक कीजिए। डब्बा, डब्बा लाओ रे डब्बा।
डब्बा लाओ ना, काट लेलक। काट लेलक, डब्बा लाओ ना। डब्बा लाओ ना पांच किलो वाला एगो, चपलेट वाला। अब ओकरा खिलावे में... बांधो ना, लड़ी तोरा के बांधो ना, लड़ी तोरा के। काट लिया, काट लिया। ए डॉक्टर साहब, लड़ी तोरा के बांधो। ए डॉक्टर साहब। ए डॉक्टर साहब, बांधो ना लड़ी तोरा के।
बांध रहे हैं, बांध रहे हैं। मोबाइलवा धइले रह। ए डब्बा लाइए ना। लौड़ा देख रहे हैं। लौड़ा उघार रहे हैं देखिएगा। सांप काट लिया, तमाशा देख रहे हैं। डब्बा लाओ। लोग के तमाशा देखेंगे हम। आ रहा है हमर बहिन...
इतना काट लिया। पी ले बुझाय है। डब्बा ले के आइए, डब्बा ले के आइए, डब्बा। डब्बा ले के आइए, डब्बा ले के आइए। बढ़िए, बढ़िए, बढ़िए। अब हाथ भी अइसन कर देलकै ना। अकेले अइले, अकेले अइले। ओ प्रिंसवा!
सांप के मारो ना, सांप के मारो ना सांप के। ए सांप के मरवाइए ना। नहीं, इसको ले जाइए पहले पीटर। अरे पीके जा के सांप काट लेलकै हौ। पीके जा के सांप काट लेलकै।