Transcript · Portuguese → Russian
Reflections on an Athlete's Life
Каждый спортсмен умирает дважды.
Один раз, когда перестаёт играть.
А второй — когда умирает по-настоящему.
Именно в этот момент пересматриваешь всю жизнь.
И в моей голове возникает лишь один образ.
Мяч!
Но всё, что мяч мне дал,
он у меня и забрал.
Я здесь.
Готов умереть.
End of transcript · 46 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Todo atleta morre duas vezes. Uma quando para de jogar. A outra quando morre de verdade. É nessa hora que a gente revê a vida inteira. E na minha cabeça só aparece uma imagem.
A bola! Mas tudo que a bola me deu, ela também me tirou. Eu tô aqui. Pronto para morrer.
