Transcript · English → Turkish
English → Turkish transcript
Hey, Donald! Şey, Donald bu restoranın sahibi.
Ah.
Onu mu kapıyorsun?
Hayır, hayır. Daha yeni tanıştık.
Bana Liz diyebilirsin.
Birkaç dakikam yok. Meşgulüm.
Biliyor musun, para kazanıyorum. Meşgulüm.
Bu arada, bu kimin arabası?
Kimin?
Bu arabayı beğendim.
Bu senin araban mı?
Evet.
Şey, biliyor musun? Ben bunu alıyorum.
Buna ihtiyacım var. Hemen lazım. Satın alıyorum.
Arabamı mı satın alıyorsun?
Evet, işte çekiniz.
Vay.
Teşekkürler.
Aman Tanrım.
Vay. Sadece çocuklarımı arka koltuktan çıkarayım.
Şimdi, bir dakika.
Bunun için vaktim yok.
Çocukların meşgul mü?
Evet.
Onları da satın alıyorum.
Bay Trump, buyurun.
Şey, üç orta boy pizza, her biri beş dolar.
Bu teklife çok daha iyi bir teklif ile karşılık vereceğim.
İşte anlaşma.
Bana o üç pizzayı ver.
Ama sana her biri için sadece beş dolar vereceğim.
Tabii.
Peki.
Hâlâ formdasın, Donald. Hâlâ formdasın.
Islak bir rakun ile
Donald J. Trump'ın saçı arasındaki fark nedir?
Islak bir rakunun banka hesabında lanet olası 7 milyar doları yok.
İşte Donald! Aman Tanrım!
Bak, Derek Zoolander olmasaydı, erkek modelliği bugün olduğu gibi olmazdı.
Sen ırkçısın!
Ben kimim lan? Bunun olacağını biliyordum.
Trump ırkçı!
Larry David bu. Ne yapıyorsun, Larry?
Bunu bağırırsam bana $5,000 verirler diye duydum.
Bir işadamı olarak buna tamamen saygı duyabilirim. Sorun değil.
Burada ne oluyor?
Donald Trump alışık olmadığı bir dünyada.
Bu emlak işi değil.
Hey, buna bak! Donald Trump! Donald Trump!
Neden buradasın?
Çok basit söyleyeyim, Vince.
Senden daha uzunum.
Senden daha yakışıklıyım.
Bence senden daha güçlüyüm.
Sana WrestleMania'da bir maç için meydan okumaya geldim.
Sen zengin bir adamsın. Ben daha zengin bir adamım.
End of transcript · 253 words · machine translated
Original transcript (English)
Hey, Donald! Um, Donald owns this restaurant. Oh. Are you bagging her? No, no. We just met. You can call me Liz.
I don't have a couple of minutes. I'm busy. You know, I'm making money. I'm busy. Hey, by the way, whose car is this? Who's is it? I like this car.
Is this your car? Uh, yes. Well, you know what? I'm buying it. I need it. I need it fast. I'm buying it. You're buying my car?
Yeah, here's your check. Wow. Thanks. Oh, my God. Wow. Well, just let me get my kids out of the back.
Now, wait a minute. I don't have time for this. Busy your kids? Yeah. I'm buying them, too.
Mr. Trump, here you go. Uh, three medium pizzas, $5 each. I'll counter that offer with an even better one. Here's the deal. You give me those three pizzas.
Only I'll give you just $5 a piece. Sure. Okay. Still got it, Donald. Still got it. What's the difference between a wet raccoon
and Donald J. Trump's hair? A wet raccoon doesn't have $7 billion fucking dollars in the bank. It's the Donald! Oh, my God! Look, without Derek Zoolander, male modeling wouldn't be what it is today. You're a racist!
Who the hell is I? I knew this was gonna happen. Trump's a racist! It's Larry David. What are you doing, Larry? I heard if I yelled that, they'd give me $5,000. As a businessman, I can fully respect that. That's okay.
What's going on over here? Donald Trump is in a world he is not familiar with. This is not real estate. Hey, look at this! Donald Trump! Donald Trump! Why are you here?
Let me put it very simply, Vince. I'm taller than you. I'm better looking than you. I think I'm stronger than you. I'm here to challenge you to a match in WrestleMania.
You're a rich guy. I'm a richer guy.
