Transcript · English → French
English → French transcript
Monsieur le Président, je répéterai une fois de plus que le Canada n'est pas en récession.
Ce n'est pas ce qu'a dit Statistique Canada.
Il n'y a pas d'agitation, mais notre économie est menacée par les droits de douane.
Nous sommes le seul pays du G7 voisin des États-Unis et nous dépendons du commerce avec les États-Unis.
C'est là le problème, mais nous avons un plan.
End of transcript · 68 words · machine translated
Original transcript (English)
Mr. Speaker, I will repeat once more that Canada is not in a recession. That is not what Statistics Canada said. There is no agitation, but our economy is under threat from the tariffs. We are the only G7 country next to the US and we depend on trade with the US. That is the issue, but we have a plan.
