Transcript · Russian → English
Discussion on Russian Propaganda and Nationalism
Hi everyone, my name is Ksyusha,
I'm a Russian who moved from Moscow to Ukraine during the war.
Today's conversation won't be the most pleasant, but it's necessary.
Under my latest Reels, the same comments from bots regularly pop up.
Like, I live among Nazis and fascists. What am I even looking at?
Every time I read this, I realize that people in Russia actually believe this nonsense.
After all, propaganda works systematically and for years.
I've been living in Ukraine for three years, and I'll say it straight.
In all this time, I have never encountered here what
I used to encounter back home in Russia.
And that's what I want to talk about in more detail.
When I was a child, my parents and I went on a pilgrimage to Diveyevo.
The whole family in the car, a bunch of kids, and Dad got out at a gas station
to buy us something to snack on.
My father, by the way, does not have a Slavic appearance.
And so he returns to the car,
and a group of shaved-headed guys with knives in their hands is already standing next to him.
Who, right in front of us, the children, said, "You won't leave here alive."
Do you know what saved us then?
The fact that my father was a police officer and had his service weapon in the car. I was about 13.
And if this had been an isolated incident, it could be blamed on thugs. But no.
Sinophobia and chauvinism in Russia have been developing for decades. Quite organized.
In the '90s and early 2000s, it was the RNE — Russian National Unity,
with swastika-like symbols and open street aggression.
In the mid-2000s, the DPNI gained strength — the Movement Against Illegal Immigration.
In parallel, there was the Slavic Union,
which later renamed itself to another "SS" — Slavic Power.
The symbolism, by the way, was not really hidden either.
In the 2010s, these were already annual Russian marches.
Thousands of people, some of whom were not ashamed to act openly.
RUSSIANS, FORWARD! RUSSIANS, FORWARD!
Among them was the former head of Roscosmos — Rogozin. Glory to Russia! Glory to Russia!
Now in Russia, the baton has been taken up by the Russian Community and Northern Man.
Formally, this is supposedly about patriotism and order.
But in essence, they repeat the exact same narratives as the DPNI 20 years ago.
There is evidence of how members of these movements
harass people solely based on their appearance and ethnicity.
Oh, but more on that in a couple of minutes. But that's different, right?
There are not only such movements in Russia.
In 2014, the DShRG unit Rusich is fighting in Ukraine.
In interviews, its commander did not mince words and openly called himself a Nazi.
I am a Nazi.
"I'm a Nazi." In other interviews, he talked about the abuse of prisoners of war
and Ukrainian civilians. And he talked about it calmly, as if it were routine.
So we are not talking about some marginal group on the sidelines, but about people
who officially fought and are fighting as part of Russian military structures.
And these people are also supposedly defending Russia from Nazism in Ukraine.
The absurdity is just off the charts. For those in Russia who might not know,
Ukraine has long had a law condemning communist and Nazi
totalitarian regimes,
and banning the promotion of their symbols.
And the Criminal Code of Ukraine has Article 436-1,
which directly provides for all of this. There is a Russian proverb:
"You see a speck in another's eye, but don't notice a log in your own." This is exactly about that.
End of transcript · 615 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Всем привет, меня зовут Ксюша, я россиянка, переехавшая из Москвы в Украину во время войны. Сегодня разговор будет не самый приятный, но нужный. Под последними рилсями у меня регулярно всплывают одни и те же комментарии от ботов. Мол, я живу среди нацистов и фашистов. Куда я вообще смотрю?
Каждый раз читаю это и понимаю, что люди в России реально верят в этот бред. Все же пропаганда работает годами и системно. Я третий год живу в Украине и скажу прямо. За все это время ни разу не столкнулась здесь с тем, с чем сталкивалась дома в России.
И вот об этом хочу поговорить подробнее. Когда я была ребенком, мы с родителями поехали в паломничество в Дивеево. Вся семья в машине, куча детей и папа вышел на заправки купить нам что нибудь перекусить. Мой отец, к слову, не славянской внешностью.
И вот он возвращается к машине, а рядом с ним уже стоят компания бритоголовых парней с ножами в руках. Которые прямо при нас, при детях, озвучили Живым ты отсюда не уйдешь». Знаете, что нас тогда спасло? То, что отец был полицейским и в его машине было табельное оружие. Это было лет 13.
И если бы это был единичный случай, то можно было бы списать на отморозков. Но нет. Синофобия и шовинизм в России развивался десятилетиями. Вполне организовано. В 90 х и в начале 2000 х это было РНЕ – Русское Национальное Единство. Со статикоподобной символикой и открытой уличной агрессией. В середине 2000 х набралось силу ДПНИ – Движение против нелегальной иммиграции.
Параллельно существовал Славянский Союз, который потом переименовался в другое – СС – Славянскую силу. Символика, кстати, тоже не сильно скрывалась. В 2010 х это уже были ежегодные русские марши. Тысячи людей, часть из которых просто не стеснялись двигать в открытую.
РУССКИЕ ВПЕРЁД! РУССКИЕ ВПЕРЁД! Среди них был и бывший глава Роскосмоса – Прокозин. Слава России! Слава России! Сейчас в России сафету приняли русская община и северный человек. Формально это как бы про патриотизм и порядок. А по сути повторяют ровно те же нарративы, что и ДПНИ 20 лет назад.
Свидетельств, как участники этих движений, пристают к людям исключительно по признакам внешности и национальности. О, но еще за пару минут. Но это другое, правда? В России есть не только такие движения. В 2014 году в Украине воюет отряд Д Ш Р Г. Русич.
Его командир в интервью не стеснялся выражениях и прямо называл себя нацистом. Я нацист. Я нацист. В других интервью он рассказывал о жестоком обращении с военнопленными и мирными украинцами. Причем рассказывал спокойно, как о рутине. То есть речь не о маргинальной группировке где то на обочине, а о людях,
которые официально воевали и воюют в составе российских военных структур. И вот эти люди тоже как бы защищают Россию от нацизма в Украине. Абсурд просто зашкаливает. Для тех в России, кто вдруг не в курсе, в Украине давно действует закон об осуждении коммунистического и нацистского тоталитарных режимов.
Без запрета пропаганды их символики. А в уголовном кодексе Украины есть статья 436 1, которая напрямую все это предусматривает. Есть такая русская пословица. В чужом глазу соломинку видишь, а в своем бревна не замечаешь. Вот прямо про это.
