Transcript · English → Japanese
Migrant Crisis in Ceuta, Spain
Rebel Newsのアレクサ・ラヴォワです ここセウタに来ています
スペインです 同僚の エフライン・フローレス・モセン トと一緒です
彼はカメラの後ろにいます
私たちは現在 移民センターの 一つにいます
セントロ・エケストレです
私の後ろに見えるように 何百人もの不法移民が列を作って います
すぐそこにも さらに多くの人が見えます
主に女性です なぜなら私たちは あるタクシー運転手と話をしてい て
彼が説明してくれたのですが 主に 男女を分けて収容しているそうで す
レイプが多発しているためです
ご覧のように 不法移民の多くは
サハラ以南のアフリカ南部や モーリタニアなどの出身です
タクシー運転手と話した際 彼が説明してくれたのは
ここセウタでは これが 日常茶飯事だということです
人々が不法に国境を越えており 私は彼に尋ねました
これは普通のことなのだろうか。木 曜日に 渡ってきた人たちなのだろうか、
そして金曜日の大規模な 押し寄せの時に。それとも、
すでにそこにいた人たちが 半々くらいなのだろうか。
その上、軍はさらに多くの人々を連 れてきた。
市内全域で捕らえることができた 人々をだ。
だから彼らは手続きを待つために ここにいるのだろう。
しかし、彼らだけではないことも付 け加えておく必要がある。
来る途中で見たが、 ビーチは彼らで溢れかえっている。
何百人もの人々がビーチにいるのだ 。
スペインの極めて小さな自治都市 に対して、 この不法移民の数は異常だ。
ここには約８万3000人が 暮らしているのだが、
彼ら全員の費用は誰が払っている のだろうか？
どうやら欧州連合のようだ。 これは自殺行為に等しい同情だ。
私たちはすべてを記録する。私たち の活動は 特設サイト migrantreports.com で確認できる。
私たちのありのままの報道を 支持してくださるなら、
migrantreports. comからご支援をお願いします。
非常に重要なので 繰り返します。
それまでの間、
詳細な報告をお待ちください。
End of transcript · 424 words · machine translated
Original transcript (English)
Alexa Lavoie for Rebel News and I'm here in Ceuta, Spain and I'm with my colleague Efrain Flores Mocento. He's behind the camera. We are currently at one of the migrant centers, the Centro Equestre.
As you can see behind me, there is hundreds of illegals being lined up. Just over here you can see more of them, mainly female, because we were speaking with one of the taxi drivers that was explaining that mainly they are separating female and male because it's a common thing to see. raped.
As you can see also those illegals are mainly from the south of Africa mainly like Sub-Saharan as well as Mauritanians and other places. I was speaking with the taxi driver and what it was explaining is that this is a common thing here in Ceuta that people are crossing illegally and I asked him
is it normal like is it the people crossed on Thursday and Friday during the massive invasion and what it was is like maybe 50-50% of the people who were already there. On top of that the army brought more of the people they were able to catch across the city.
So they are here probably to be processed. But I need to add that it's not only them. We saw on our way the beach is full of them. Hundreds of them are on the beach. This is insane the number of illegals for a tiny, tiny, tiny Spanish autonomous city.
We talk about 83,000 people who are living here and I ask who is paying for all of them? And apparently it's the European Union. This is suicidal empathy. We will document everything. You can follow our work at our special website migrantreports.com. If you appreciate our unfiltered journalism,
please chip in at migrantreports.com. I repeat it because it's very important. In the meantime, wait for the full reports.
