Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
It really is sad
those who laugh at their own misfortune. Because those who laugh
thinking,“ No, they took Nicolás away, they kidnapped him,
the Bolivarian Revolution is going to fall,” do not know this people.
They do not know them. We lost Commander Hugo Chávez. We do not have the ability
physically to bring him back. Because they killed him.
But we are going to bring Nicolás back.
End of transcript · 69 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
En verdad es triste quienes se ríen de su propia desgracia. Porque quienes ríen pensando: «no, se llevaron a Nicolás, lo secuestraron, va a caer la Revolución Bolivariana», no conocen a este pueblo. No lo conocen. Nosotros perdimos al Comandante Hugo Chávez. No tenemos la capacidad
físicamente de regresarlo. Porque lo mataron. Pero a Nicolás sí lo vamos a regresar.
