Transcript · German → Japanese
Discussion on Self-Defense Against Terrorism
自衛とは当然、 テロリストを単に攻撃するだけで なく
壊滅させることを意味します。 だから私は明確に
こう述べました。 ハマスのテロリストが
人々や学校の背後に
身を隠すなら、 私たちは非常に難しい
問題領域に
入ることになりますが、臆すること はありません。
だから私は国際連合の前で 明確に述べました。
そうなれば、
民間施設も保護対象の地位を失い 得ます。 なぜなら
テロリストがそれを悪用するから です。 ドイツはその立場を支持し、それは
私たちにとってイスラエルの安全 を意味します。
End of transcript · 120 words · machine translated
Original transcript (German)
Die Selbstverteidigung bedeutet natürlich, dass man Terroristen nicht nur angreift, sondern zerstört. Deswegen habe ich so klar und deutlich gemacht: Wenn Hamas Terroristen sich hinter Menschen, hinter Schulen verschanzen, dann bekommen wir in ganz schwierige
Themenbereiche rein, aber wir ducken uns davor nicht weg. Deswegen habe ich vor den Vereinten Nationen deutlich gemacht: Dann können auch zivile Orte ihren Schutzstatus verlieren, weil
Terroristen das missbrauchen. Dazu steht Deutschland und das bedeutet für uns Sicherheit Israels.
