Transcript · Portuguese → French
Portuguese → French transcript
Ah, parce que je ne sais pas quoi, je ne sais pas quoi, de je ne sais pas quoi, de je ne sais pas quoi là.
Ah, parce que je ne sais pas quoi, de je ne sais pas quoi, de je ne sais pas quoi là des machins,
et je ne sais pas quoi, de je ne sais pas quoi, de je ne sais pas quoi là, de je ne sais pas quoi, et je ne sais pas quoi là.
Tout d’abord, Anvisa, je suis désolé, je suis désolé, mais ce savon ici est mon préféré de toute ma vie.
L’odeur de ce savon, écoute, tu n’as vraiment aucune idée à quel point c’est bon.
Ça, pour enlever une tache sur un vêtement, il n’y a pas mieux.
Alors, je veux dire ici, tout d’abord, ne t’inquiète pas, je ne vais pas l’avaler,
je ne vais pas le boire, je ne vais pas assaisonner ma nourriture avec ça, non.
C’est seulement pour un usage externe, d’accord ?
Pire, j’en ai déjà consommé, j’ai mangé des Doritos toute ma vie, et c’est seulement maintenant que j’ai découvert que la consommation humaine est interdite.
Donc tu vas m’excuser, d’accord ?
Désolée, mais je vais utiliser tous mes petits produits, tous, tous.
Voilà, c’est dit. Merci beaucoup, de rien.
Sous-titres par la communauté Amara.org
End of transcript · 221 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Ah, porque não sei o quê, não sei o quê, de não sei o quê, de não sei o que lá. Ah, porque não sei o quê, de não sei o quê, de não sei o quê lá das quantas, e não sei o quê, de não sei o quê, de não sei o que lá, de não sei o quê, e que não sei o que lá. Primeiramente, Anvisa, me desculpa, me desculpa, mas esse sabão aqui é o meu favorito da minha vida todinha. O cheiro desse sabão, olha, você não tem noção não quanto isso é bom.
Isso aqui, pra tirar uma mancha de uma roupa, não tem igual. Então, ó, eu quero dizer aqui, primeiramente, não se preocupe, eu não vou estar engolindo, não vou estar bebendo, não vou estar temperando minha comida com isso aqui, não. É só para uso externo, tá bom? Pior, eu já consumi, eu comi Doritos a vida todinha, e só agora descobri que é proibido o consumo humano.
Então, vai estar me desculpando aí, tá bom? Desculpa, mas eu vou usar meus produtinhos tudinho, tudinho. Tenho dito. Muito obrigada de nada. Legendas pela comunidade Amara.org
