Transcript · English → Indonesian
COVID Vaccine Mandates and Transmission Debate
Apakah semua penolakan terhadap vaksinasi COVID adalah omong kosong ideologis,
Dr. Fauci?
Tidak, bukan begitu, dan bukan itu yang saya maksud.
Terkait tindakan mempersulit orang-orang untuk mendapatkan pendidikan,
bepergian, bekerja, menurut saya itu sangat sesuai dengan konteksnya.
Dan saya sangat tersinggung dengan hal ini.
Nona Allison Williams bersaksi di hadapan komite ini tentang
kehilangan pekerjaannya karena meminta dispensasi dari mandat vaksin ESPN,
yang berasal dari rekomendasi para birokrat seperti Anda.
Dia dan suaminya sedang aktif berkonsultasi dengan pakar kesuburan,
seorang dokter, tentang cara untuk hamil dan menyetujui premis
bahwa dia muda, sehat, ingin hamil, dan tidak boleh divaksinasi karena alasan medis.
Namun dia dipecat karena Anda mempersulitnya, persis seperti yang Anda katakan dalam pernyataan Anda,
karena Anda tidak ingin omong kosong ideologis itu menghalangi jalannya
Dan saya akan berbicara dalam bahasa Inggris agar tidak ada kesalahpahaman.
Apakah vaksin COVID Pfizer diuji untuk menghentikan penularan virus sebelum masuk ke pasar?
Jika tidak, tolong katakan dengan jelas.
Jika ya, apakah Anda bersedia membagikan datanya dengan komite ini?
Dan saya sangat ingin jawaban langsung, ya atau tidak, dan saya menantikannya. Terima kasih banyak.
Mengenai pertanyaan tentang, apakah kami tahu tentang menghentikan imunisasi sebelum masuk ke pasar?
Tidak.
Kami harus benar-benar bergerak secepat sains untuk benar-benar memahami apa yang terjadi di pasar.
Ini skandal.
Jutaan orang di seluruh dunia merasa terpaksa divaksinasi karena mitos bahwa Anda melakukannya demi orang lain.
Kini ini ternyata hanyalah kebohongan murahan.
Pfizer mengatakan,
kami bahkan tidak pernah mengujinya untuk penularan.
Dan itu tidak mencegahnya. Kita semua tahu bahwa itu tidak mencegah penularan sekarang.
Jika Anda divaksinasi, Anda sama besarnya kemungkinan untuk menularkannya kepada orang lain.
Namun kita diberitahu Anda melakukannya untuk melindungi nenek.
Dan kami akan memaksa Anda melakukan ini untuk melindungi orang lain.
Namun itu tidak melindungi orang lain.
Mereka hanya ingin memaksa kita melakukannya.
Mereka tahu sejak awal, itu tidak mencegah penularan.
Mereka tahu sejak Mei 2020, saya mengetahuinya.
Dan saya menulis artikel tentang bagaimana saya mengetahuinya?
Karena saya melihat studi pada monyet.
Dan ketika mereka memberikan vaksin itu kepada monyet,
monyet makaka, lalu mereka memaparkannya pada virus liar,
monyet yang divaksinasi memiliki konsentrasi virus yang sama di nasofaring mereka seperti monyet yang tidak divaksinasi.
Dan saat itu juga saya berkata, selesai sudah.
Mereka tidak bisa memasarkan produk ini karena tidak akan mengakhiri pandemi.
Ini tidak akan mencegah penularan.
Dan Pfizer mengetahuinya saat itu.
End of transcript · 390 words · machine translated
Original transcript (English)
Are all objections to COVID vaccinations ideological bullshit, Dr. Fauci? No, they're not, and that's not what I was referring to. Well, in reference to making it hard for people to get education, traveling, working, I'd say it very much was in context.
And I take great offense to this. Ms. Allison Williams testified before this committee about losing her job because she sought an exemption for ESPN's vaccine mandate, which came from recommendations from bureaucrats like yourself. She and her husband were actively working with a fertility expert,
a physician, on how to get pregnant and agreed with the premise that she was young, healthy, wanted to get pregnant, and shouldn't get the vaccination for medical purposes. But she was fired because you made it hard, just like you said in your statement, because you didn't want to make sure that the ideological bullshit got in the way of her And I will speak in English so there are no misunderstandings.
Was the Pfizer COVID vaccine tested on stopping the transmission of the virus before it entered the market? If not, please say it clearly. If yes, are you willing to share the data with this committee? And I really want a straight answer, yes or no, and I'm looking forward to it. Thank you very much. Regarding the question around, did we know about stopping immunization before it entered the market?
No. We had to really move at the speed of science to really understand what is taking place in the market. This is scandalous. Millions of people worldwide felt forced to get vaccinated because of the myth that you do it for others. Now this turned out to be a cheap lie.
Pfizer said, we never even tested it for transmission. And it doesn't prevent. We all know that it doesn't prevent transmission now. If you got vaccine, you're as likely to pass it on to other people. And yet we were told you do it to protect granny.
And we're going to force you to do this to protect other people. But it doesn't protect other people. They just wanted to force us to do it. They knew from the beginning, it didn't prevent transmission. They knew from May 2020, I knew it.
And I wrote an article about how did I know it? Because I looked at the monkey studies. And when they gave the vaccine to monkeys, the macaques, and then they expose them to wild virus, the vaccinated monkeys were at the same amount of viral concentrations in their nasal pharynx as the unvaccinated monkeys.
And right then I said, game over. They cannot mark this product because it's not going to end the pandemic. It's not going to prevent transmission. And Pfizer knew it then.
