Transcript · German → English
Analysis of Controversial Race Incident
Broad daylight robbery today, you could say, Helmut Marko,
h-how difficult is it to control yourself here now,
after what happened
with Ocon?
I mean, a lapped driver who is under contract with Mercedes
is leading, knocks the leader off the track.
That's unbelievable. And then only a ten-second penalty.
I don't want to make any further comment on that.
I've never seen anything like that.
You suspect it was his closeness to Mercedes that drove him.
Uh, the first argument would have been,
that he was ahead, actually.
Ridiculous, isn't it?
Absolutely ridiculous. I mean, if he's one lap down,
he's not allowed
to interfere in the battle for the lead. Completely idiotic.
And despite that, a perfect race right from the start, yes,
from
him. Uh, they feared the damage was greater.
He got closer once again, but it still wasn't quite enough.
Such a shame, ultimately.
Yes, he lost fifty points of downforce
and still got closer
again. But for such a fantastic drive to be
punished by such stupidity is unbelievable.
Do you feel a bit robbed today as well after what the team achieved there?
Um, people thought the Reds would attack Mercedes, and
then along came
Max Verstappen with the turbo effect.
Yes, he had such speed and
was
cruising. No, it's such a shame. I don't understand it.
Who, who are you going to take it up with now…
With…
We don't want to disturb. Who are you going to speak to now?
Are you going to give Ocon a talking-to now?
Oh, I don't talk to that idiot at all.
Thanks.
End of transcript · 272 words · machine translated
Original transcript (German)
Heute Diebstahl auf offener Straße, könnte man sagen, Helmut Marko, wis-- wie schwierig ist es, sich jetzt hier zu beherschen, was da passiert ist mit Ocon? Ich meine, ein Überrundeter, der bei Mercedes unter Vertrag
steht und führt, rempelt den Führenden von der Strecke. Das ist unglaublich. Und dann nur zehn Sekunden Strafe. Also ich will da gar keinen weiteren Kommentar abgeben. Ich habe so was noch nie gesehen. Sie mutmaßen, das ist eine Mercedes-Nähe, den der gesteuert hat.
Äh, die erste Argumentation wäre ja gewesen, er wäre vorne gewesen, eigentlich lächerlich, oder? Ist absolut lächerlich. Ich meine, wenn er eine Runde hinten ist, darf er überhaupt
nicht in den Führungskampf eingreifen. Also völlig idiotisch. Und dann trotzdem noch ein, ein perfektes Rennen von Beginn weg, ja, von ihm. Äh, man hat befürchtet, der Schaden sei größer. Noch einmal näher gekommen, ganz hat's nicht mehr gereicht.
Sehr, sehr schade letztendlich. Ja, er hat fünfzig Punkte Downforce verloren und ist trotzdem näher gekommen. Aber dass dieser fantastische Drive mit so einer Idiotie bestraft wird, ist unglaublich.
Fühlen Sie sich heute auch etwas bestohlen nachdem, was die Mannschaft da geleistet hat? Ähm, man hat geglaubt, dass die roten Mercedes attackieren und dann kam da Max Verstappen mit dem Turbo-Effekt. Ja, der hat so einen Speed drauf gehabt und
war locker unterwegs. Ne, jammerschade. Ich versteh's nicht. Wen, mit wem suchen Sie's jetzt... Mit... Da wollen wir nicht stören. Mit wem suchen Sie jetzt das Gespräch?
Werden Sie jetzt da Ocon den Kopf waschen? Ach, ich red mit dem Idioten gar nicht. Danke.
