Transcript · Spanish → English
Discussion on Barça vs Madrid Rivalry
I've always been very anti-Madrid, and now…
Personally, you shouldn't be asking me this question because I'm a huge Culé.
Culé, we have a Culé here.
Is this going to be the first time in your life that you watch a Barça-Madrid match and want Madrid to win?
No, Mar, I'm sorry, but no.
I want Spain to win, and Spain all the way.
But Madrid is going to lose.
They're going to lose the League and the Champions League.
Can you think like that, too?
I've always been very anti-Madrid, and now…
My heart is a bit torn, but Barça is Barça.
Just so you know, the Madrid fans are loving him a lot.
It's only natural, they're going to love him and enjoy him so much.
We, in our family, are very happy for him.
Great Barça.
It has been an important decision for him.
You don't change your colors in an instant.
We have to process it.
And him?
Him, I've already processed.
End of transcript · 169 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Siempre he sido muy antimadridista y ahora... Yo, personalmente, esta pregunta a mí no me la tendrías que hacer porque yo soy muy culé. Culé, aquí hay un culé. ¿Va a ser la primera vez en tu vida que veas un Barça-Madrid y quieras que gane el Madrid? No, Mar, lo siento, pero no.
Yo quiero ganar España y España a tope. Pero el Madrid va a perder. Va a perder la Liga y la Champions. Podéis pensar así, ¿también? Siempre he sido muy antimadridista y ahora...
Tengo el corazón un poco mal dividido, pero el Barça es el Barça. Que sepáis que los madridistas le están queriendo mucho. Es lógico, lo van a querer y lo van a disfrutar muchísimo. Nosotros, en nuestra familia, estamos muy contentos por él. Gran Barça.
Ha sido una decisión importante para él. Los colores no se cambian en un momento. Nosotros lo tenemos que asimilar. ¿Y él? Él yo lo he asimilado.
