Transcript · Japanese → French
Motivational Speech in Anime Context
Quand tu as l'impression d'avoir atteint tes limites, souviens-toi !
Pour qui tu te prends ?
Tu crois être devenu un Messhi ?
Évidemment !
Je n'avais pas encore tout donné !
C'est un pouvoir transmis de génération en génération,
à utiliser pour le bien des autres,
et pour faire renaître l'espoir.
Allez, c'est à ton tour.
N'abandonne pas, tu peux le faire !
Courage, Lodetodo !
Courage, Lodate !
Lonate !
Courage, Lonate !
End of transcript · 66 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
限界に達したと感じたら、思い出せ! お前、何様のつもりだ? 滅死にでもなったつもりか? 当然だ! まだ全部は出していなかった!
これは大で受け継がれる力だ 他人のために使う そして希望を取り戻すためのものだ さあ、君の番だ 諦めるな、君にはできる!
頑張れローデイトド! 頑張れローデイト! ローネイト! 頑張れ、ローネイト!