Transcript · Spanish → Arabic

Spanish → Arabic transcript

مبابي، لازم نبدأ من الآن نوجّه له الاتهام، ها. مبابي ما فهم ولا شيء طول المباراة.

Mbappé no se ha enterado de nada en todo el partido.

مبابي، لازم نبدأ من الآن بالإشارة إليه بالأصبع، ها.

طول المباراة ونحن نقول إنه ما سوّى شيء يا خوانما. إي إي، بس مو هذي. واللي قبلها،

Ya, ya, pero no este. Y el anterior, y el anterior del anterior, eh.

Que está paseando, eh. Está yendo de un lado a otro pensando en sus cosas,

في الستين مليون اللي دفعها له باريس سان جيرمان. - في الستين مليون اللي حطّها…

اللي حوّلها له الـPSG.- يا لها من مباراة، يا لها من مباراة قدّمها.

وجوده أسوأ من عدمه. هو حرفيًا يمشي في الملعب. لما كانت باقي دقيقة،

وهو ماشي على راحته. حركة أسينسيو هذه عملوها معه كذا مرة، ها. نعم. وقع فيها قبل كذا،

وهو ماشي على راحته. حركة أسينسيو هذه عملوها معه كذا مرة، ها. نعم. وقع فيها قبل كذا،

Sí.

وقع فيها أكثر من مرة، ها.

ليست مرة، ولا مرتين، ولا ثلاثًا، ها.

وأوساسونا يخرج من الشوط الأول متقدمًا بمساعدة لجنة الحكام،

Y yo lo digo, o sea, Ancelotti tiene que quitar a Mbappé.

يُخرج مبابي. لا تهمّني وجه مبابي، ولا ما يشعر به مبابي، ولا ما يطلبه مبابي.

إذا مبابي ليس حاضرًا، كما أنه غير حاضر، في الدقيقة السبعين، الخامسة والستين…

لأنني أعتقد أنه كان يُجري التغييرات ملتفًّا حول مركز مبابي. إذا مبابي ليس حاضرًا،

يجلس مبابي على الدكة، وخلاص.

موضوع مبابي، إمّا أن يتحدث معه، أو يشرح له، أو يقول له… تفرّغ لشيء آخر.

مبابي عبارة عن تمريرة… متسكّع في كورتيس.

لا أعرف، لا أعرف ماذا يريد أن يفعل، لا أعرف… يريد أن يلعب كل شيء إلا

ما يُفترض أن يلعبه. الهدف الذي سجله فينيسيوس هو هدف من المفترض أن يسجله مبابي.

End of transcript · 291 words · machine translated

Original transcript (Spanish)

Mbappé, hay que empezar ya a señalarle, eh. Mbappé no se ha enterado de nada en todo el partido. Mbappé, hay que empezar ya con el dedito, eh. Lo llevamos todo el partido diciendo que no ha hecho nada, Juanma. Ya, ya, pero no este. Y el anterior, y el anterior del anterior, eh.

Que está paseando, eh. Está yendo de un lado a otro pensando en sus cosas, en los 60 millones que le ha pagado el Paris Saint-Germain. - En los 60 kilos que le ha... que le ha ingresado el PSG. - Vaya partido, vaya partido que se ha marcado. Es que es peor que no estar. Es que está andando. Cuando quedaban un minuto y va caminando.

La de Asensio ya se la han hecho varias veces, eh. Sí. Ya ha picado en esa, ha picado varias veces, eh. No es ni una, ni dos, ni tres, eh. Yo he visto esa jugada ya repetida varias veces, eh. Y Osasuna se va en la primera parte por la ayuda del CTA ganando, pero en la segunda parte no haces casi nada.

Y yo lo digo, o sea, Ancelotti tiene que quitar a Mbappé. Me da igual la cara de Mbappé, lo que sienta Mbappé o lo que pida Mbappé. Si Mbappé no está, como no está, en el minuto 70, 65... porque yo creo que ha ido haciendo los cambios rodeando la posición de Mbappé. Si no está Mbappé, se sienta a Mbappé. Y ya está.

Lo de Mbappé, o habla con él, o se lo explica, o le dice... dedícate a otra cosa. Mbappé es un pase... es un paseante en Cortes. No sé, no sé qué quiere hacer, no sé... quiere jugar de todo menos de lo que quiere jugar. El gol que ha marcado Vinícius es un gol para que lo marque Mbappé. Porque tendría que ocupar esa posición.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.