Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Vocês estão vendo estes globos aqui, né?
Você pode pegar
qualquer um
da prateleira
e ver isso.
O que está escrito bem ali?
Globos não são
feitos para fins
educacionais,
mas apenas para fins
decorativos.
E não diz“ estes
globos” ou“ globos
do Walmart”,
diz globos.
E como você pode ver,
diz a mesma coisa aqui.
Globos não são feitos para fins educacionais,
mas apenas para fins decorativos.
Você pode pegar qualquer globo em qualquer uma dessas prateleiras,
e é isso que está escrito.
Então tá aí, globers.
Globos não são
feitos para fins
educacionais,
mas apenas para
fins decorativos. Agora, qual é a primeira coisa que você vê na sala de aula quando
começa o jardim de infância? Um globo.
O que o professor usa para te ensinar sobre o mundo? Um globo.
E eles ainda colocam a
verdade bem
ali no negócio. Agora,
eu sei que alguns de vocês céticos e vocês globers vão dizer, " Ah,
bem, esses aí…
é só para esses globos."
Mas não. Você pode comprar qualquer globo do mundo,
olhar embaixo de qualquer globo do mundo… …
e é isso que vai
estar escrito.
Não está escrito
globos brancos.
Não está escrito globos marrons. Não está escrito globos pretos.
Não está escrito globos vermelhos. Não está escrito globos azuis,
globos amarelos.
Não está escrito globos
do Walmart ou
globos do Target.
Nem está escrito
estes globos.
Mas sabe o que está escrito?
Está escrito globos.
Globos, ponto.
Tá aí.
Bem ali na prateleira.
Deixa eu pegar esse carinha aqui.
Viu?
Aham.
Agora, para todos vocês globers que dizem que são tão inteligentes… …
e que sabem que
vivem em um globo,
aqui está o meu ponto.
Está escrito não
é para fins
educacionais… …
mas ainda assim te
educaram com
isso na escola.
Tá vendo bem ali?
O que está escrito aí?
Então, basicamente,
toda a sua educação foi
uma decoração.
Uma decoração de
doutrinação.
Enfim, tá aí.
Globos não servem para fins
educacionais.
Tudo o que estou oferecendo
é a verdade.
Nada mais.
End of transcript · 337 words · machine translated
Original transcript (English)
You guys see these globes here, right? You can go to anyone on the shelf and check this out. You can go to anyone on the shelf and check this out. What's that say right there? What's that say right there?
Globes are not meant for educational purposes, Globes are not meant for educational purposes, but only decorative purpose. but only decorative purpose. And it doesn't say these globes or Walmart globes, it says globes.
And it doesn't say these globes or Walmart globes, it says globes. And as you can see, it says the same thing here. And as you can see, it says the same thing here. Globes are not meant for educational purpose, but only decorative purpose. You can pick any globe up on any one of these shelves, and that's what it says.
So, there you go, globers. Globes are not meant for educational purpose, but only decorative purpose. Globes are not meant for educational purpose, but only decorative purpose. A globe. What's the teacher educate you about the world using?
And they even put the truth right there on the thing. Now, I know that some of you skeptics and you globers are gonna say, Now, I know that some of you skeptics and you globers are gonna say, "Oh, well those... it's only for those globes." "Oh, well those... it's only for those globes."
But no. You can buy any globe in the world, look under any globe in the world... ...and this is what it's going to say. It doesn't say white globes. It doesn't say brown globes. It doesn't say brown globes.
It doesn't say black globes. It doesn't say red globes. It doesn't say Walmart globes or Target globes. It doesn't even say these globes. It doesn't even say these globes. But you know what it says? It says globes.
Globes, period. Globes, period. There you go. Right on the shelf. Let me grab this little guy.
See? Uh-huh. Now for all you globers who claim that you are so smart... ...and you know that you live on a globe, here's my point. ...and you know that you live on a globe, here's my point.
It says not for educational purpose... It says not for educational purpose... ...but yet they educated you with it in school. ...but yet they educated you with it in school. ...but yet they educated you with it in school.
You see that right there? What's that say? You see that right there? What's that say? You see that right there? What's that say? So basically, your whole education has been a decoration. A decoration of indoctrination.
A decoration of indoctrination. Anyways, there you go. Globes are not for educational purpose. All I'm offering is the truth. Nothing more.
Nothing more.
