Transcript · English → Portuguese
Police Officer Oath Ceremony for Jordan Wilmore
Obrigado a todos por estarem aqui para apoiar o Jordan neste dia tão especial
Muito bem, levante a mão direita. Sim, entendi, vamos lá
Eu, Jordan Wilmore, eu, Jordan Wilmore, solenemente
juro, solenemente juro ou afirmo
Que irei fielmente, que irei fielmente cumprir os deveres, cumprir os deveres
Do cargo, do cargo de policial de Kemah, de
policial de Kemah do estado do Texas, do estado do Texas, e irei, e irei
Da melhor, da melhor forma que eu puder, da melhor forma que eu puder, preservar
proteger e defender a Constituição, a Constituição e as leis dos Estados
Unidos, e as leis dos Estados Unidos, e deste estado, e deste
estado, que Deus me ajude, que Deus me ajude. Bem-vindo, amigão
Sim, estou orgulhoso de você
Muito bem, eu só quero agradecer
a todos que me apoiaram nesta jornada e me deram palavras
de incentivo, palavras de sabedoria e a todos que me apoiaram, obrigado
Obrigado a todos por estarem aqui. Estamos animados para que ele comece. Obrigado a todos. O que
você quer que as pessoas saibam sobre Jordan Wilmore? Eu não me tornei apenas um
policial só para, sabe, só para prender pessoas e, sabe, ir atrás disso
Mas eu só queria ser o policial comunitário também. É isso aí. É isso aí
End of transcript · 217 words · machine translated
Original transcript (English)
Thank y all for being here to support Jordan in this very special day All right raise your right hand Yeah I got it here we go I Jordan Wilmore I Jordan Wilmore Do solemnly swear Do solemnly swear Or affirm That I will faithfully That I will faithfully Execute the duties Execute the duties
Of the office Of the office Of Kemah police officer Of Kemah police officer Of the state of Texas Of the state of Texas And will And will To the best To the best Of my ability Of my ability Preserve Protect And defend The Constitution The Constitution And laws of the United States And the laws of the United States And of this state And of this
state So help me God So help me God Welcome big man Yeah I'm proud of you Very good I just want to say thank you to everyone that supported me through this journey And has given me words of encouragement words of wisdom and everybody that supported me Thank you
Thank y all for being here We're excited to get him started Thank y all What do you want people to know about Jordan Wilmore I didn't really just become a police officer just to you know just to arrest people and you know go look for this But I just wanted to be the community officer as well There you go There you go
