Transcript · English → Portuguese
Pediatricians and Vaccine Kickbacks
Os pediatras recebem comissão por vacinar?
Ah, sim. Sim. Sim.
E acabei de descobrir a comissão mais chocante
que… que me deixou de queixo caído. Cheryl
me entregou este, ah, documento na minha mesa no consultório.
Ela disse: "Você não vai acreditar.
Isso vai deixar você de queixo caído." Há uma empresa, não vou dizer qual,
mas há uma seguradora, ah, muito popular
de seguros de saúde, que oferece incentivos a
pediatras com um bônus de $2.500
para cada criança que fica atrasada nas
vacinas, e eles conseguem regularizar tudo até
ela completar dois anos e meio.
Quero dizer, isso… isso… isso representa dezenas de milhares,
se não centenas de milhares,
de dólares de renda extra para um pediatra.
Quero saber de onde vem esse dinheiro.
Sabe, as seguradoras, quer dizer, elas, elas estão tentando, sabe, ganhar
cada centavo que puderem.
Bem, sabe, elas estão negando, tipo, um em cada quatro pedidos de reembolso.
Ah. Sim, sim.
Então, elas têm muito dinheiro extra—
Sim, sim, eu sei.
ao que parece, para gastar—
Sim.
vacinando seus filhos.
No vídeo, não é mencionado qual grande seguradora de saúde
está oferecendo
este incentivo de $ 2.500, então fui verificar para todos, e a empresa
é a Health Net.
A Health Net é uma grande provedora e, de fato, está pagando esse
bônus de $ 2.500 para fazer com que a criança receba as 10 vacinas exigidas.
Isso é completamente desonesto, porque como você pode estar fazendo o que é certo
para o paciente se está se beneficiando financeiramente do tratamento?
Esses tipos de programas de bônus deveriam ser totalmente banidos de toda a área da saúde nos
Estados Unidos. E, só para que saiba, não são US$ 2.500 por
vacina, são US$ 2.500 por paciente, o que significa por
cada criança pequena.
End of transcript · 297 words · machine translated
Original transcript (English)
Do pediatricians get a kickback for vaccinating? Oh, yes. Yes. Yes. And I just discovered the most shocking kickback that it, it blew my mind. Cheryl handed me this, uh, paper on my desk in the office.
She's like, "You're not gonna believe this. It's gonna blow your mind." There's a company, I'm not gonna say the company, but there is a very popular, uh, insurance company, uh, for medical insurance, that incentivizes pediatricians with $2,500
bonus for every kid who falls behind in vaccines, and they get them caught up by the time they're two and a half. I mean, that- that's, that's tens of thousands, if not hundreds of thousands,
of dollars of extra income for a pediatrician. I wanna know where this money comes from. You know, insurance companies, I mean, they're, they're trying to, you know, make every buck they can. Well, you know, they're denying, uh, like, one out of every four claims.
Oh. Yeah, yeah. So they've got a lot of extra money- Yeah, yeah, I know ... it seems, to just be spending- Yeah
... on getting your kids vaccinated. In the video, it's not mentioned what major health insurance company is offering this $2,500 incentive, so I went ahead and looked it up for everyone, and the company is Health Net.
Health Net is a huge provider, and they are indeed paying this $2,500 bonus to bring the child up to the required 10 vaccines. This is completely dishonest, because how can you be doing what's right for the patient if you're financially benefiting from the treatment? These kind of bonus programs should be completely banned from all healthcare in
America. And just so you know, it is not $2,500 per vaccine, it is $2,500 per patient, which means per little kid.
