Transcript · Spanish → English
Argentina's Pride After Final Loss
Argentina lost a final,
Spain won it well,
but they didn't lose their dignity,
they didn't lose their pride, and above all, they didn't lose the love for their colors.
Because here you can buy two shirts,
the sky blue and white, or the blue one.
I think in this country those are the only two shirts we buy.
I didn't find many Argentines buying those of other national teams.
Well… Not even
foreign ones. Those from abroad were all wearing the same… Gentlemen, here we are.
He signed off on it, he's leaving. He signed off on it, for everyone.
End of transcript · 101 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Argentina perdió una final, España la ganó bien, pero no perdió la dignidad, no perdió el orgullo y sobre todo no perdió el amor por sus colores. Porque aquí te puedes comprar dos remeras,
la celeste y blanca o la azul. Yo creo que en este país son las únicas dos remeras que compramos. No encontré muchos argentinos comprándoles de otras elecciones. Bueno... Ni de extranjero. Los de extranjero estaban todos con la misma... Señores, acá estamos.
Firmó al pie, se va, eh. Firmó al pie, de todos.
