Transcript · English → Spanish
Discussion on DC Cinematic Universe Continuity
ya sabes, donde se sitúa la película es, es, es como que, creo que realmente empieza a
representar su propio, su propio camino. Ya sabes, realmente no, ahora está un poco separada de
lo que yo diría el universo de DC, el universo cinematográfico en continuidad. Creo que es como,
es divergente en ese sentido. Para mí, ya sabes, creo que la Liga de la Justicia, ya sabes, he oído a alguien
decir como, oh, como, así que es el, es el, estás, estás entrando en el Snyder-verso ahora cuando
miras la, y francamente, ya sabes, esta noción de que, ya sabes, lo que yo, y lo que
verás en la Liga de la Justicia y Batman v Superman y El hombre de acero, son, hay continuidad en
esas tres películas. Eso es realmente, creo, ya sabes, muy, ya sabes, creo que eso es lo que yo
en realidad, mi enfoque principal es satisfacer esa estructura narrativa. Continuar esa historia que
de la que tanta gente se enamoró. Aquaman, la película, ya sabes, se desarrolla después de esto. Sí.
Pero Wonder Woman 84 se desarrolla antes de esta película. Así que es una línea de tiempo interesante, por así decirlo. Pero
sí creo que, de nuevo, intentar mirarlo como una continuidad muy estricta, creo que sería un
error. Creo que hay, como digo, creo que esas películas ahora, ya sabes, en muchos sentidos,
la versión cinematográfica probablemente de la Liga de la Justicia es más estrecha, tiene una continuidad más estrecha con lo que
están haciendo ahora en el DCEU. Porque, francamente, esa fue una película de la que ellos, en cierta forma, estaban a
cargo de los elementos, ¿verdad? Y debido a esto, y porque, ya sabes, Warner Brothers ha hecho lo
un gesto amable e increíble al decir, ya sabes, que simplemente podría, ya sabes, ir a terminar la revisión.
No ha sido así, ya sabes, va a ser divergente en algunos aspectos, ya sabes, es solo, es solo por
su naturaleza que, ya sabes, y creo que eso es lo que quieres, porque simplemente permite más y
más y más. DC es famosa por hacer estas grandes novelas gráficas y, ya sabes, estas historias
que salen y son realmente la firma de las personas que las hacen. Y por eso es una gran
comparación.
End of transcript · 388 words · machine translated
Original transcript (English)
you know, where the movie falls is it, it, it's sort of, I believe that it really starts to represent its own, its own path. You know, it doesn't really, it's kind of separate now from what I would say the DC universe, cinematic universe in continuity. I think it is kind of, it's divergent in that way. For me, you know, I think Justice League, you know, I've heard someone say like, oh, like, so it's the, it's the, you're, you're entering the Snyder-verse now when you
watch the, and frankly, you know, this notion that, you know, what I would, and what you'll see in Justice League and Batman v Superman and Man of Steel, they are, there's continuity across those three movies. That's really, I think, you know, very, you know, I think like that's what I really, that's my main focus is to satisfy that narrative structure. To continue that story that so many people fall in love with. Aquaman, the movie, you know, takes place after this. Yes.
But Wonder Woman 84 takes place before this movie. So it's an interesting timeline, if you will. But I do think that to, again, to try to, to look at it as a really sharp continuity, I think would be a mistake. I think there is a, like I say, I think I, those movies now, you know, in a lot of ways, the theatrical version probably of Justice League is a tighter, is tighter in continuity to what they're doing now in the DCEU. Because frankly, that was a movie that they kind of, they were in
charge of the elements, right. And because of this, and because, you know, Warner Brothers has done the kind and amazing gesture of saying, you know, that could just, you know, go finish revision. It hasn't, you know, it's going to be divergent in some ways, you know, it's just, it's just by its nature that, you know, and I think that's the thing you want, because it just allows more and more and more. DC is famous for doing these great graphic nauticals and, you know, these stories
that come out and are really the signature of the people who are making them. And so it's a great comparison.
