Transcript · English → Indonesian
The History and Value of Petroleum
Saat pertama kali menemukan minyak bumi, karena mereka mulai membuat
motor dan, dan, membutuhkannya pada poros roda
kereta api dan semacamnya
lalu minyak berubah dari sekadar, pelumas menjadi bahan bakar,
dan itu membuatnya berharga. Dan Rockefeller
kebetulan adalah orang paling cerdas dalam bisnis itu saat itu.
Jadi, untuk menaikkan harga, mereka mendapat ide
bahwa mereka harus
membuatnya tampak langka. Pada tahun 1892,
ada sebuah konvensi di Jenewa yang dihadiri, oleh para ilmuwan untuk
menentukan apa saja
zat organik itu.
Nah, definisi organik adalah zat yang mengandung hidrogen,
oksigen, dan karbon. Rockefeller memanfaatkan kesempatan dengan mengirim beberapa
ilmuwan yang mengatakan bahwa minyak, minyak bumi, adalah
hidrogen, oksigen, dan karbon. Mereka mendefinisikan minyak sebagai
residu dari materi yang dahulu pernah hidup.
Nah, itu menjadikannya bahan bakar fosil. Dan hal lain yang perlu kita ketahui adalah
bahwa belum pernah ada fosil, e, e, e, e
fosil sungguhan yang ditemukan di bawah kedalaman enam belas ribu
kaki.
Kita menambang minyak, atau kita, kita mengebor minyak pada kedalaman tiga puluh
ribu, tiga puluh tiga ribu, dua puluh delapan ribu setiap hari
dalam seminggu.
Jadi, dari situ saja, kita menyingkirkan kemungkinan bahwa itu bukan bahan bakar fosil.
Disebut bahan bakar fosil agar masyarakat berpikir
bahwa itu, eh, eh, aset yang akan habis,
terkuras. Kita membicarakan tunjangan deplesi,
yang nilainya besar, kau
tahu. Dan sebenarnya, kalau kau
tahu persediaan minyak dunia, kau tahu bahwa itu
tidak akan habis dalam waktu yang sangat lama.
Itu adalah cairan terbanyak kedua di Bumi.
End of transcript · 243 words · machine translated
Original transcript (English)
When they first found petroleum, because they were beginning to make motors and, and, and needed it on axles of wheels on railroad trains and all that sort of thing, then oil went from a, just a lubricant to a fuel, and it made it valuable. And Rockefeller
happened to be the smartest man in the business at the time. So in order to get the price up, they hit on the idea that they would have to make it appear to be scarce. In 1892, there was a convention in Geneva of, of scientists to
determine what organic substances are. Well, the definition of organic is a substance with hydrogen, oxygen, and carbon. Rockefeller took advantage of sending some scientists over who said oil, petroleum is
hydrogen, oxygen, and carbon. They defined oil as a, a residue from formerly living matter. Well, that makes it a fossil fuel. And another thing we should know is that there has never been a fossil, a, a, a, a real fossil found below sixteen thousand
feet. We mine oil, or we, we drill for oil at thirty thousand, thirty-three thousand, twenty-eight thousand every day of the week. So right there, we rule it out that it isn't fossil fuel.
It's called fossil fuel for the minds of the public to feel that it is, uh, uh, an asset that is running out, being depleted. We talk about depletion allowance, which is a lot of, you know. And actually, if you
know the world's oil supply, you know that it is not gonna run out for an awfully long time. It is the second most prevalent liquid on Earth.