Transcript · Tamil → English
Political Commentary on Tamil Nadu Leadership
They say the BJP is TVK's ideological enemy.
They say they oppose SI. They say they won't allow SI.
When we fight against it, how can they portray us as anarchists?
Look.
At this point in time, Tamil Nadu and social justice
need an alliance capable of creating strong leadership
that can protect them.
That leadership belongs to the DMK. The DMK's leadership.
What kind of oath is this? There's an even more special item. Call him over.
When I say our defeat, it isn't the DMK's defeat.
It's the defeat of Dravidianism. When I say our defeat,
it isn't the DMK's defeat.
It's the defeat of Dravidianism.
We are proud, Kothus.
End of transcript · 112 words · machine translated
Original transcript (Tamil)
தவேகாவோடய கொள்கை எதிரி பிஜேபி சொல்றாங்க. SI ருக்கு அவங்க எதிரி சொல்றாங்க. SI ஆவுங்க அனுமதிக்கமாட்டேன் சொல்றாங்க. அதை எதிர்த்து நாங்க போராடும்போது எங்களை எப்படி அராஜகமானவங்க எடுத்திட்டு போறாங்க பாருங்க. இன்னைக்கு கால கட்டத்துல தமிழ்நாட்டையும் social justice ஐயும்
காக்கக்கூடிய ஒரு சிறந்த தலைமையை ஏற்படுத்தக்கூடிய ஒரு கூட்டணி தேவை. அது DMK அதோட தலைமை. DMK அதோட தலைமை. இதென்ன பிரமாணம்? இதுவிட special item ஒன்னு இருக்கு. கூவுடா. நம்முடைய தோல்வி நான் சொல்லும்போது திமுகவுடைய தோல்வி கிடையாது.
திராவிடத்துடைய தோல்வி. நம்மளுடைய தோல்வி நான் சொல்லும்போது திமுகவுடைய தோல்வி கிடையாது. திராவிடத்துடைய தோல்வி. We are proud கொத்தூஸ்.