Transcript · Portuguese → English
Brazil's Upcoming Elections and Health Issues
On October 4, millions of Brazilians will go
to the polls
to decide their fate. They will choose between democracy
and denialism.
Regrettably, Anvisa approved the vaccine for children
between five and 11 years old. I ask:
do you know of a child
who died of COVID? I don't.
COVID killed three times more children than other
diseases killed in ten years.
Now for some good health news. After declining in recent years, Brazil
finally recorded an increase in childhood vaccination.
We will never forget the millions of lives lost due to
negligence in fighting COVID-19.
It has now surpassed China's death toll.
Everyone will die.
We are in a deplorable situation, there is no oxygen and many
people are dying.
There is, all over the world, a legitimate desire for change, but changing does not
mean going backward.
In six months, the number of Brazilians living in
poverty almost
tripled.
Hunger in Brazil. Hunger does not exist in the way it is described.
Changing does not mean taking away rights.
I congratulate Milei here. Milei, congratulations.
Poverty in Argentina has grown again and now affects more than
32 percent of the population.
Brazil reached the lowest levels of poverty and
extreme poverty.
The forest is worth more standing than destroyed.
Deforestation in the Amazon set another record in
2021.
The Amazon cannot be forgotten.
We have great wealth, and I would very much like to exploit it together with the United States.
States.
Brazil saw a decline in deforestation.
This represents the lowest rate of forest destruction in eight years.
Brazilian democracy belongs to Brazilians.
Brazil will remain a sovereign country.
No one will steer us away from this path.
End of transcript · 282 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
No dia 4 de outubro, milhões de brasileiras e brasileiros vão às urnas para definir o seu destino. Vão decidir entre democracia e negacionismo. A Anvisa, lamentavelmente, aprovou a vacina para crianças
entre cinco e onze anos de idade. Eu pergunto: você tem conhecimento de uma criança que tenha morrido de Covid? Eu não tenho. A Covid matou três vezes mais crianças do que outras doenças mataram em dez anos.
Agora uma notícia boa de saúde. Depois da queda nos últimos anos, o Brasil finalmente registrou alta na vacinação infantil. Nunca esqueceremos das milhões de vidas perdidas pelo descaso no enfrentamento da Covid-19. Já passou o número de mortos da China.
Todo mundo vai morrer. Nós estamos numa situação deplorável, não tem oxigênio e muita gente morrendo. Existe em todo mundo um anseio legítimo por mudança, mas mudar não é retroceder.
Em seis meses, o número de brasileiros que vivem na pobreza quase triplicou. Fome no Brasil. Fome, não existe da forma como é falado. Mudar não é subtrair direito.
Eu dou os parabéns aqui ao Milei. Milei, parabéns. A pobreza na Argentina voltou a crescer e já atinge mais de trinta e dois por cento da população. O Brasil atingiu os menores níveis de pobreza e extrema pobreza.
A floresta vale mais em pé do que destruída. O desmatamento na Amazônia voltou a bater recorde em 2021. A Amazônia não pode ser esquecida. Temos muita riqueza e gostaria muito de explorá-la junto com os Estados
Unidos. O Brasil teve uma queda de desmatamento. Isso representa o menor índice de destruição da floresta em oito anos. A democracia brasileira pertence aos brasileiros. O Brasil continuará sendo um país soberano.
Ninguém nos afastará desse caminho.
