Transcript · Korean → English
Casual Conversation About a Towel
Sandeok, Taehyun-hyung.
I showered, but where's the towel?
It's in the bathroom. There is no bathroom.
What's wrong with you?
What? Oh, okay.
Don't come over. It's shaking.
What's shaking? Why, what...
Something funny— No, that's not it. I'm saying there isn't a towel.
I was trying to find a towel.
Oh, okay.
No, tow— You can just go to the bathroom and look.
Why are you reacting like that? Why that reaction?
Let's react, guys.
Mm. Oh, you're spilling it.
Fine, let's show it up close.
Seriously! Up close.
No, uh, uh, uh...
No, no. It's not that. It's not.
I thought there was a towel behind you.
Seriously, I said don't do that.
Gross.
Wow, that's fucking gross. Seriously, seriously.
End of transcript · 123 words · machine translated
Original transcript (Korean)
산덕아, 태현이 형. 나 그 샤워했는데 수건 혹시 어디 있어? 화장실에 있잖아. 화장실 없어. 왜 이러는 거야? 뭐가? 아, 알았어.
아, 오지 마. 흔들려. 뭐가 흔들린다는 거야? 왜, 뭐, 뭐 재밌는- 아니, 나 그게 아니라 수건이 없다니까. 나 수건 찾으려고 했으니까. 아, 알았어.
아니 수- 화장실 가서 찾으면 되잖아. 반응이 왜 그래? 반응이 왜. 반응해주자, 우리. 음. 어우, 흘리네. 아, 그래 뭐 가까이서 보여주자.
아, 진짜! 가까이서. 아니, 어, 어, 어, 아, 아, 아니, 아니야. 아니야. 뒤에 수건이 있는 거 같아서. 아, 진짜 하지 말라고.
아, 더러워. 와, 개 더러워. 진짜, 진짜.
