Transcript · English → French
English → French transcript
Tu as commencé à décrire les théories de comment
l’univers va finir. Et je ne savais pas que tu
savais ça. Est-ce que tu peux… tu peux décrire ça
pendant que je t’enregistre pour que je… garde ça
comme souvenir ?
Oui. (rit) Alors, la théorie la plus probable,
c’est le Big Freeze. Et c’est celle qui a le plus
de chances de se pro… de se produire. Donc… le Big
Freeze, tout finira par mourir. Les
étoiles vont mourir. Le soleil va mourir. Tout
finira par disparaître. Les trous noirs se dis…
s’évaporent en rayonnement de Hawking. Et l’univers
meurt comme ça. Ensuite, la deuxième théorie la plus
probable, le Big Crunch… c’est quand l’univers
se contracte et devient si petit qu’il n’existe
plus. Si l’énergie sombre faiblit, alors
ça arrivera. Ensuite, la troisième théorie la plus
probable, c’est le Big Rip. Si le Big Rip arrive,
alors l’univers continuera à s’étendre. Ceci
est la plus proche des théories qui pourrait arriver.
Et ensuite tout finira par se déchirer,
se déchirer complètement. Et alors l’univers mourra
comme ça. Ensuite, la théorie la moins probable,
le Big Bounce… c’est que ce sera comme le Big Crunch,
il va se contracter. Mais ensuite l’univers
reviendra, recommencera à zéro. Tout
se reformera. Les choses auront peut-être des formes différentes…
et les objets de l’espace seront peut-être différents. Et les humains ?
Oui, il— peut-être que les humains n’existeront même plus.
Il y aura… des gens plus intelligents, ou genre, des choses différentes
seront partout. Peut-être que les galaxies n’existeront plus.
Une nouvelle chose, un truc géant… dont beaucoup
de systèmes solaires et de nébuleuses, de nébuleuses sont faits. Là-dedans,
ça pourrait avoir l’air différent. Ça ne ressemblera peut-être même pas
du tout à une galaxie. Les trous noirs, eux
pourrait même ne pas exister. Ça pourrait être n’importe quoi…
dans ce deuxième univers du Big Bounce. Waouh.
C’est f— C’est plutôt intéressant, Dil. Je,
Je, euh, je vais devoir chercher beaucoup de ces
choses dont tu as parlé… parce que je ne sais pas comment
tu as appris ça. Est-ce que tu sais où tu as appris
ça ?
Non. Et euh, donc, donc juste pour le redire… D’abord,
probablement, c’est le Big Freeze. Ensuite, le Big Crunch.
Troisièmement, le Big Rip. Et quatrièmement, le Big Bounce. Waouh.
Tu m’as encore époustouflé. Tape-m’en cinq, Dil. Je ne
savais même pas que tu savais ça. Et euh… maintenant je dois
chercher des trucs… juste pour pouvoir comprendre
ce que tu viens de dire.
End of transcript · 426 words · machine translated
Original transcript (English)
You started to describe the theories of how the universe will end. And I didn't know you knew this. Can you... Can you describe this while I record you so I can... keep this as a memory?
Yes. (laughs) Okay, so the most likely theory there is is the Big Freeze. And that's the most likely to hap- likely to happen. So... the Big Freeze, everything will eventually die. The stars will die. The sun will die. Everything
will eventually fade away. Black holes fade- evaporate in Hawking radiation. And the universe dies like that. Then the second most likely theory, the Big Crunch... is where the universe contracts and gets so small that it doesn't
exist anymore. If dark energy weakens, then that will happen. Then the third most likely theory is the Big Rip. If the Big Rip happens, then the universe will keep expanding. This is the soonest of the theories that could happen.
And then everything will eventually tear apart and rip apart. And then the universe will die like that. Then the least likely theory, the Big Bounce... is that it'll be like the Big Crunch, it'll contract. But then the universe
will come back, start over again. Everything will form again. Things may be different shapes... and space objects may be different. Humans? Yes, he- maybe humans won't even exist. There'll be... smarter people, or like, different things
will be all over. Maybe galaxies won't exist. Some new thing, giant thing... that many of solar systems and nebulae- nebulae are. In there, it might look different. It might not even be looking like a galaxy at all. Black holes, they
might even not exist. It could be anything... in that second universe of the Big Bounce. Wow. That's f- That's pretty interesting, Dil. I, I, uh, I'm gonna have to look up a lot of the things you said... because I don't know how
you learned this. Do you know where you learned this? No. And uh, so, so just saying it again... First likely is the Big Freeze. Second, Big Crunch. Third, Big Rip. And fourth, Big Bounce. Wow.
You blew me away again. High five, Dil. I didn't even know you knew this. And uh... now I have to look up some stuff... just so I could understand what you just said.
