Transcript · French → Korean
Advertising Strategies on Adult Websites
광고를 내-- Pornhub에 광고를 내게 됐어
수백만, 수백만 건의 노출을 볼 수 있지만,
그런데 아무도, 아무도
클릭 안 해. 그리고 Pornhub에 내 얼굴이 있어.
아, 그러네, 씨발, 그걸 잊고 있었네.
그래서 사진 찍을 모델이 필요한 거야
알지, 약간
오줌을 싼 남자인데, 이렇게 “아, 안 돼” 하는 거지.
그래서 내 얼굴을 써. 그러다 보니 배너를 내게 됐는데
Pornhub
에 내 얼굴이 있고
내 제품을 팔아. 그러니 아무도 클릭 안 하고, 아무도 안 사,
아무 일도
전혀 안 벌어져. 난 “그래도 이 제품을 포기하진 말고
,
적어도 1달러는 벌어 보자”고 했어.
그래서 스티커를 인쇄했어
왼쪽엔 QR 코드가 있고 오른쪽엔,
어떤 남자가 자기 몸에 오줌을 쌌어.
그리고 “네 몸에 오줌 싸는 데 질렸어”라고 쓰여 있어. QR 코드를 스캔하면
사이트로 연결돼. 그래서 나는 공중화장실에 가
파리에 가서 이
스티커를 여기저기에 붙여. 그런데 똑같이, 사는 사람이 아무도 없고,
아무 일도 일어나지
않아.
End of transcript · 141 words · machine translated
Original transcript (French)
Je me retrouve à faire de la pun-- de la pub sur Pornhub où tu peux voir des millions, des millions d'impressions, mais il y a aucun, aucune personne qui clique. Et j'ai ma tête sur Pornhub. Ah ouais, ah oui, putain, j'avais oublié ça.
Je fais des-- Du coup, j'ai besoin d'un modèle pour faire la photo, tu vois, genre un mec qui s'est fait pipi dessus, donc il est comme ça, genre « Oh non ». Et ben du coup, je prends ma tête. Donc je me retrouve à avoir des banners sur
Pornhub où t'as ma tête et ça te vend mon produit. Donc personne clique, personne n'achète, il se passe rien du tout. Je me suis dit « Bon, je vais pas abandonner ce produit quand même,
je vais essayer d'avoir au moins faire un dollar ». Du coup, j'imprime des stickers où genre c'est un QR code à gauche et à droite, t'as un mec qui s'est pissé dessus. Et ça écrit « Marre de te pisser dessus » et quand tu scannes le QR code, ça va sur
le site. Du coup, je vais dans les toilettes publiques à Paris et je colle ces stickers partout. Sauf que pareil, il y a personne qui achète, il se passe rien du tout
