Transcript · Ukrainian → Portuguese
Ukrainian → Portuguese transcript
Os números s- são muito
assustadores para nós.
Acho que estamos falando só destes últimos seis meses, pelo menos
segundo as estimativas dos próprios guardas de fronteira,
que cerca de mais de meio milhão de jovens foram para o exterior.
E quando você chega de uma viagem de trabalho a Varsóvia e quer chamar
um carro... só aparecem ucranianos para você. Hoje, Varsóvia e
до тебе приїздять лише одні українці. Зараз Варшава і Київ відрізняються тільки
pela falta de luz e pela falta de aquecimento, só isso. E o número de
ucranianos em Varsóvia hoje é enorme.
Praticamente em qualquer restaurante, em qualquer café ou loja,
кожен другий таксист — українець. І це молоді люди всі,
E todos são jovens, são jovens. E há mais um grande problema...
— Você perguntou se eles vão voltar ou não?— Sabe,
eu sempre pergunto e faço um apelo. E da mesma forma que desta vez encontrei em
І так само, як цього разу зустрів в
Zurique, no aeroporto também encontrei
E a primeira coisa que eu pedi a ele, eu disse:“ Por favor,
E a primeira coisa que eu pedi a ele, eu disse:“ Por favor,
повертайтесь в Україну, повертайтесь до рідної Одеси».
Porque precisamos que o nosso povo ucraniano volte
para a Ucrânia. Veja mais vídeos no canal do YouTube Novini Live. Inscreva- se,
para a Ucrânia. Veja mais vídeos no canal do YouTube Novini Live. Inscreva- se,
deixe o seu like e contribua para o desenvolvimento do jornalismo independente.
End of transcript · 246 words · machine translated
Original transcript (Ukrainian)
Цифри е-е дуже для нас страшні. Я думаю, що мова йде лише за цих півроку, принаймні за там оцінками самих і прикордонників, що десь понад півмільйона молодих людей виїхали за кордон.
І коли ти прилітаєш з відрядження в Варшаву і хочеш викликати машину... до тебе приїздять лише одні українці. Зараз Варшава і Київ відрізняються тільки відсутністю світла і відсутністю тепла, все. А кількість українців в Варшаві сьогодні, вона шалена. Практично ти в любий ресторан,
в любе кав'ярню чи в магазин, чи викликаєш таксі, кожен другий таксист — українець. І це молоді люди всі, молоді люди. І іще одна велика проблема... — Ви питали, повернуться чи ні? — Ви знаєте, я завжди запитую і закликаю.
І так само, як цього разу зустрів в Цюриху, в аеропорту зустрів теж українця під час поїздки до Давосу. Одесит, українець. І я перше, що я попросив його, кажу: «Будь ласка, як тільки у вас буде нагода, повертайтесь в Україну, повертайтесь до рідної Одеси».
Тому що нам потрібно наші українські люди, щоб поверталися до до України. Більше відео дивіться на YouTube каналі Новини Live. Підписуйся, став лайк та роби свій внесок у розвиток незалежної журналістики.
