Transcript · German → English
Political Call for Change in Germany
Dear Ms. Wagenknecht,
You recently rightly stated that the firewall policy
has failed.
With regard to the BSW in Thuringia, which one
must describe as the newest cartel party,
I do, however, doubt that if your party enters
the state parliament of Saxony-Anhalt, your
correct insight will then be followed by the right actions
as well.
In Thuringia, your party supports the state premier
Mario Vogt, a man who has truly lost every
shred of credibility and yet clings to his
office.
The majority of people in Thuringia do not want this state premier.
The majority of people in Thuringia want no more of the same.
The majority of people in Thuringia want change.
Just like the majority of people in Saxony-Anhalt.
Dear Ms. Wagenknecht, you often comment
wisely on current affairs.
You do a lot of talking from the sidelines, if you will.
Why not take action for once? Take on
responsibility for the state and prove to the
people of Thuringia, prove to the people of Saxony-Anhalt,
that the BSW is not a cartel party after all.
Become Minister-President of the Free State of
Thuringia. I extend my hand to you.
Let us open a new chapter in the
party history of the Federal Republic of Germany.
Let us do what the majority of people in Thuringia
and
Saxony-Anhalt want.
Let us work together to ensure that democracy in Germany becomes
vibrant again.
And let us do this before September 6,
2026, before the
state elections in Saxony-Anhalt.
Best regards from Thuringia, Yours, Björn Höcke.
End of transcript · 263 words · machine translated
Original transcript (German)
Sehr geehrte Frau Wagenknecht, Sie haben vor kurzem zu Recht ausgeführt, dass die Brandmauerpolitik gescheitert ist. Mit Blick auf das BSW in Thüringen, das man als jüngste Kartellpartei bezeichnen muss,
habe ich allerdings Zweifel daran, dass, falls Ihre Partei den Einzug in den Landtag von Sachsen-Anhalt schaffen sollte, Ihrer richtigen Einsicht dann auch die richtigen Taten folgen werden. In Thüringen stützt Ihre Partei den Ministerpräsidenten
Mario Vogt. Ein Mann, der wirklich jede Glaubwürdigkeit verloren hat und der sich trotzdem an sein Amt klammert. Die Mehrheit der Menschen in Thüringen will diesen Ministerpräsidenten nicht. Die Mehrheit der Menschen in Thüringen will kein Weiter so.
Die Mehrheit der Menschen in Thüringen will Veränderung. Genauso wie die Mehrheit der Menschen in Sachsen-Anhalt. Sehr geehrte Frau Wagenknecht, Sie kommentieren durchaus des Öfteren klug das Zeitgeschehen. Sie reden viel von der Seitenlinie, wenn man so will.
Schreiten Sie doch mal zur Tat. Übernehmen Sie staatspolitische Verantwortung und beweisen Sie den Thüringern, beweisen Sie den Sachsen-Anhaltern, dass das BSW doch keine Kartellpartei ist. Werden Sie Ministerpräsidentin des Freistaats
Thüringen. Ich reiche Ihnen die Hand. Lassen Sie uns ein neues Kapitel in der Parteiengeschichte der Bundesrepublik Deutschland aufschlagen. Lassen Sie uns das tun, was die Mehrheit der Menschen in Thüringen und
Sachsen-Anhalt will. Lassen Sie uns gemeinsam dafür sorgen, dass die Demokratie in Deutschland wieder lebendig wird. Und lassen Sie uns das tun vor dem 6. September 2026, vor den
Landtagswahlen in Sachsen-Anhalt. Beste Grüße aus Thüringen, Ihr Björn Höcke.
