Transcript · Hausa → English

Hausa → English transcript

A protest like

this tonight?

They did this today. Well, protests, everybody is protesting.

Hasbunallahu, look at this place… I seek refuge with Allah,

this is near our house.

Oh no, oh no, oh no. I swear this is our area.

There is no god but Allah. Indeed

we belong to Allah and indeed to Him we shall return. Indeed we belong to Allah and

indeed to Him we shall return.

Indeed we belong to Allah and indeed to Him we

shall return.

End of transcript · 83 words · machine translated

Original transcript (Hausa)

Zanga-zanga hakan nan da daren nan? Yau dau aka yi hakan nan. Zanga-zanga hakan nan da daren nan? Yau dau aka yi hakan nan. Ai zanga-zanga duk mutane suke zanga-zanga. Hasbunallahu kaga wajen... A'uzubillahi kusa da gidan mu. Wayyo, wayyo, wayyo. Wallahi wajen mu. A'uzubillahi kusa da gidan mu. Wayyo, wayyo, wayyo. Wallahi wajen mu.

La ilaha illallah. Innalillahi wa inna ilaihi raji'un. Innalillahi wa inna ilaihi raji'un. Innalillahi wa inna ilaihi raji'un.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.