Transcript · Persian → Finnish
Public Reactions to Trump in Iran
Kaikkien iranilaisten yhteinen toive näinä päivinä on, että
tulisimme jonain päivänä ilmoittamaan Trumpin kuolemasta
tässä ohjelmassa—
Jos Jumala suo.
Toivottavasti tämä tapahtuu pian, luojan suomana.
Toivon, että tämä kunnia suodaan minulle.
Öö— Nyt meillä on kysymys yleisöllemme. Haluamme kysyä teiltä:
Kuinka suuren palkkion maksaisitte Trumpin tappajalle?
Kertokaa se meille.
Lukujen pitää olla aitoja, sillä luemme ne varmasti ohjelmassa.
Paljonko te haluatte antaa palkkiota Trumpin tappajalle? Minun mielestäni
palkkion kuuluu olla todella valtava. Olkoot lukunne aitoja.
Tähän mennessä 81 miljoonaa tomania
on kerätty Trumpin tappajalle. Tohtorikin, öö—
pyöristi sen 100 miljoonaan tomaniin omasta puolestaan
ja osallistui mukaan tähän kampanjaamme.
Tähän mennessä olette luvanneet 81 miljoonaa tomania
palkkioksi Trumpin tappamisesta.
End of transcript · 108 words · machine translated
Original transcript (Persian)
آرزوی مشترک این روزهای همه مردم ایران اینه که ما یه روزی بیاییم خبر مرگ ترامپ رو اعلام بکنیم در برنامه- ان شا الله. که ایشالله به زودی این اتفاق بیفته.
امیدوارم این افتخار نصیب من بشه. اِ— حالا ما یه سوالی داریم از مخاطبانمون میخوایم بپرسیم که شما برای قاتل ترامپ چقدر پاداش میدین؟ شما بهمون بگین. عددها هم واقعی باشه که ما در برنامه میخونیم حتماً.
برای قاتل ترامپ چقدر شما میخواید پاداش بدین؟ به نظرم خیلی باید پاداش هنگفت و زیادی باشه دیگه، واقعی باشه عدداتون دیگه. تا الان هشتاد و یک میلیون تومان جمع شده برای قاتل ترامپ. آقای دکتر هم اِ— رندش کردن صد میلیون تومان از طرف خودشون
گذاشتن تو این پویش ما رو همراهی کردن. تا الان هشتاد و یک میلیون تومان برای کشتن ترامپ شما پاداش دادین.