Transcript · English → Spanish
Canadian's Shift from Humanitarian Aid to Military Support in Ukraine
Soy canadiense. Vine a Ucrania en 2022 con la idea
de que solo
haría ayuda humanitaria. No quería involucrarme en un
conflicto
militar. No quería ayudar a soldados con ningún tipo
de ay- ayuda que pudiera ayudarles a
ellos, eh, a herir a otras personas.
Vine con la idea de que los rusos estuvieron oprimidos durante mucho
tiempo, y que no sabían lo que
estaban haciendo.
Ellos, ellos no sabían lo que estaba pasando en Ucrania, y una
y otra vez,
se demostró que estaba equivocado.
No pasaron unos meses antes de que empezara a ayudar a soldados con pequeñas
cosas.
He visto durante cuatro putos años cómo la gente defiende a
Rusia y dice: «¿Y qué hay de la gente del Donbás desde
2014?»
Y hoy, en el Donbás, en mi ciudad de Kramatorsk, los rusos
mataron al menos a 30 personas e hirieron al menos a 18 más,
y ¿saben cuál fue su
crimen? Tomar el autobús.
Tomaron el autobús, y Rusia es su vecina,
y no ven a esa gente diciendo ni una maldita palabra al respecto.
Ahora, en 2026, soy soldado.
Siento tanto odio y rabia hacia todos y cada uno de los rusos.
Si no están protestando, si no están usando su tiempo libre para
alzar la voz contra
su gobierno, son basura. No son absolutamente nada.
Ni siquiera merecen el oxígeno que respiran.
No puedo hacer ni una maldita cosa respecto a lo que pasó hoy,
pero tengo mucho combustible detrás de mí que voy a
meter en mi vehículo y
asegurarme de que llegue a los soldados, para que pueda quemar sus búnkeres, pueda quemar
sus posiciones, y puedo al menos contribuir a sacarlos
de una
puta vez de este país.
Ya no tengo paciencia en mi vida para nadie que simpatice con
Rusia. Que se jodan todos y cada uno de ellos.
End of transcript · 310 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm Canadian. I came to Ukraine in 2022 with this idea that I would only ever do humanitarian aid. I wouldn't wanna get involved in a military conflict. I didn't wanna help soldiers with any sort
of th- aid that could help them, uh, hurt other people. I came with this idea that Russians were oppressed for a long time, and that they didn't know what they were doing.
They, they didn't know what was happening in Ukraine, and time and time again, I was proved wrong. It didn't take a few months before I started helping soldiers with small things.
I have watched for four fucking years as people defend Russia and say, "What about the people of Donbas since 2014?" And today, in Donbas, in my city of Kramatorsk, the Russians killed at least 30 people and injured at least 18 more,
and you know what their crime was? Taking the bus. They took the bus, and Russia is their neighbor, and you don't see those people saying a goddamn thing about it. Now, in 2026, I am a soldier.
I have so much hate and anger towards every single Russian. If you aren't protesting, if you aren't using your free time to speak up against your government, you are garbage. You are absolutely nothing. You aren't even worth the oxygen that you breathe.
I can't do a damn thing about what happened today, but I have a bunch of fuel behind me that's- I'm about to put into my vehicle and make sure it gets out to soldiers, so it can burn your blindages, it can burn your positions, and I can at least contribute to getting
you the fuck out of this country. I have no patience in my life anymore for anybody who sympathizes with Russia. Fuck every single one of them.