Transcript · Spanish → English
Birthday Tribute to a Soccer Player
I would like to speak to him, to tell him that you are not
guilty of anything,
absolutely nothing.
That I love you as always,
I respect you as always.
For me, you played an exceptional World Cup with me.
I think you made a hero of all the goalkeepers you faced.
And today, on your birthday,
we dedicate this program to you with Víctor Hugo,
which I don't know if it will reach you,
but it is from the heart,
truly, no matter what they say.
End of transcript · 87 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Me gustaría hablarle, decirle que no sos culpable de nada, de absolutamente nada. Que yo te quiero como siempre, te respeto como siempre.
Para mí, has jugado conmigo un Mundial excepcional. Me parece que hiciste figura a todos los arqueros que tuviste enfrente. Y hoy, en el día de tu cumpleaños, te dedicamos este programa con Víctor Hugo, que no sé si te llegará,
pero es de corazón, de verdad, aunque digan lo que digan.
