Transcript · English → Japanese
Miracles and Faith in Music
王国の前、王座の前、 私たちの名は
その光に記されていた。契約が運ば れ、
約束が与えられ、 民は夜を歩んだ。
前には火、後ろにはファラオ。
足元には海、見つかる道はない。す ると
水が開き、乾いた地が現れた。
主は驚異を通して語られた、 なぜ恐れるのか？
奇跡から奇跡へと生きる。ヘイ、ヘ イ。
不可能が目に見える形になった。ヘ イ、ヘイ。
あらゆる道が消えるとき、 主はその
奇跡を通して語られる。主は良い方
その慈しみはとこしえに続き、代々 に
その真実は続く。主は良い方、その 慈しみはとこしえに
続き、代々に
その真実は続く。ああ、ヘイ。
エリコがそびえ立ち、壁は空まで。
ラッパが鳴り、 石は目の前で崩れ落ちた。
強大な軍も、人の計画もない。さら に一つ
思い出させてくれる、私たちは主の 御手の中を歩む。 追放と
さすらい、幾世紀が過ぎた。 エルサレムはささやいた
どの歌の中にも。山々から遠く、 砂浜からも遠く
離れた場所から。船が海を渡り、 私たちは故郷の
土地へ帰った。私たちは
奇跡から奇跡へと生きる。
奇跡から奇跡へ。
不可能なことが目に見える形にな る。
すべての道が消える時、 主は御自身の奇跡を通して
私たちに語られる。主は恵み深く
その慈しみは永遠に、代々に
わたり真実だ。主は恵み深く、その
慈しみは永遠に、真実は代々に続く。
ああ。小さな国を軍勢が囲み、 六日間の
激戦の中、私たちは踏みとどまった 。 ヨム・キプールの朝、
サイレンと戦争。闇の中から、 私たちは再び
立ち上がった。真夜中のエンテベ、 闇を翼が駆ける。
どれほど遠くても、 私たちは仲間を連れ帰った。
ウガンダでのある夜、 世界中が目にした。時には
不可能なことさえ
運命にひれ伏す。
主は御自身の奇跡を通して
私たちに語られる。主は
恵み深い。奇跡から奇跡へ。ヘイ、ヘ イ、 ヘイ。
不可能なことが目の前に現れた。ヘ イ、ヘイ、 ヘイ。
頭上にロケット。頭上に。 下には子どもたち。ああ。
火が火と交わり、アイアンドームが 光る。
夜ごとに、天が燃え上がる。
闇の中の盾、 光でできた境界線。
戦争のたび、嵐のたびに。 この小さな
土地は引き裂かれていたはずだ。 それでも朝は訪れ続ける、
旗が朝日を迎える。 再び数の力に抗い、再び私たちは
打ち勝つ。そして今日、空高く、一機 の
危機にある飛行機、通り過ぎる命。
破滅まであと一息、 消え去るまであと一瞬。
だがなぜか、人々は
無事に
家へ連れ帰られた。そして彼は
またそこにいた。物語の中でもない 。遠い
昔のことでもない。エリコを記す
頁の中でもない。
今日、
彼はその奇跡を通して私たちに語 りかけた。
主は恵み深く、その慈しみはとこし えに
その真実は代々に至る。だから教え てくれ
我が民よ、私たちは何を恐れる？ いくつの
いくつの奇跡が私たちをここへ 導いたのか？
いくつの空が？ 不可能なことは何度
立ち上がるのか？ 私たちは海を見た。 壁を見た。
私たちは追放の地を越えた。 呼びかけに応えた。
エンテベの上空を飛んだ。 ロケットが落ちるのを見た。
そして今日 天から主は
私たち皆に思い出させた。
私たちは奇跡から奇跡へ生きる。 奇跡から奇跡へ。
今 私たちは知っている、知っている。 今 知っている。
もう何も、何も恐れるものはない。
主は善であり、その慈しみは永遠に 続き、
その真実は代々に受け継がれる。恐 れるものはもう
ない。主は私たちに
奇跡を通して語りかける。主は
善であり、その慈しみは永遠に続き 、
その真実は代々に受け継がれる。恐 れるものはもう
ない。
主は私たちに
奇跡を通して語りかける。ヘイ！
End of transcript · 821 words · machine translated
Original transcript (English)
Before the kingdom, before the throne, our names were written in His light. A covenant carried, a promise given, a people walking through the night. Fire before us, Pharaoh behind. Sea at our feet, no road to find. Then
waters opened, dry land appeared. He spoke through wonder, why should we fear? We live from miracle to miracle. Hey, hey. The impossible made visible. Hey, hey. When every road disappears, He speaks to us through His
miracles. Ki tov Adonai l’olam chasdo v’ador vador emunato. Ki tov Adonai l’olam chasdo v’ador vador emunato. Oh, hey.
Jericho standing, walls to the sky. Trumpets were calling, stones fell before our eyes. No mighty army, no human plan. One more reminder we walk in His hand. Exile and wandering, centuries gone. Jerusalem whispered
inside every song. Far from the mountains, far from the sand. Then ships crossed the water, we came home to our land. We live from miracle to miracle.
The impossible made visible. When every road disappears, He speaks to us through His miracles. Ki tov Adonai l’olam chasdo v’ador vador emunato. Ki tov Adonai l’olam
chasdo v’ador vador emunato. Oh. A tiny nation, armies around. Six days of thunder, we held our ground. Yom Kippur morning, sirens and war. Out of the darkness, we rose once more. Entebbe midnight, wings through the black.
Across all the distance, we brought our people back. One night in Uganda, the whole world could see, sometimes the impossible bows to destiny. He speaks to us through His
miracles. Ki tov Adonai. From miracle to miracle. Hey, hey, hey. The impossible made visible. Hey, hey, hey. Rockets above us. Above us. Children below. Oh. Fire meets fire, the Iron Dome glows.
Night after night, the heavens ignite. A shield in the darkness, a line made of light. War after war, storm after storm. This little land should have been torn. Yet morning keeps coming, the flag meets the sun. Again against numbers, again we
overcome. And today, high in the sky, a plane in danger, lives passing by. One breath from disaster, one moment from gone. But somehow the people were carried safely
home. And there He was again. Not in a story. Not long ago. Not in the pages of Jericho. Today,
He spoke to us through His miracle. Ki tov Adonai l’olam chasdo v’ador vador emunato. So tell me my people, what do we fear? How many wonders must bring us here? How many oceans?
How many skies? How many times must the impossible rise? We have seen the waters. We have seen the walls. We have crossed the exile. We have answered the call. We have flown through Entebbe. We have watched rockets fall. And today from the heavens, He
reminded us all. We live from miracle to miracle. From miracle to miracle. Now we know, now we know. Now we know. There is nothing, nothing left to fear. Ki tov Adonai l’olam chasdo v’ador
vador emunato. Nothing left to fear. He speaks to us through His miracles. Ki tov Adonai l’olam chasdo v’ador vador emunato. Nothing left to
fear. He speaks to us through His miracles. Hey!
