Transcript · Turkish → English
Turkish → English transcript
My lion, man, he is not a driver, he is an operator, an operator.
We need to make it in time for iftar.
On this holy blessed day.
The tire has blown.
Come on, my lion, pull out, I could just eat you up.
Damn, it is slippery on the ground.
Evenings are not the same without you, Dilara, mornings are not the same without you.
Man, the guy cannot get his tire off, we ended up hungry.
That is how it is with us, man, we have to make it in time for iftar.
Of course, you just had to blow a tire right at iftar time.
But it is fine, it is our livelihood.
Where are you traveling to?
Man, I am going to İzmir, Kemalpaşa.
Were you following it too?
Mashallah.
Man, how am I going to throw this up there, this has gone up high.
You just lower and lift it, it will not hit the fender.
It is hitting the fender.
I am filming the citizen here.
Man, what kind of place is this?
Lift.
Lift it, I would sacrifice myself to my God for you, lift it.
You wasted thirty seconds, lift it.
Like this.
There are people who can do it, but we are a bit more…
Fast, practical, skillful.
You get it?
We’re used to it now, man.
It’s been 30 years.
Easy again.
Look at that.
Yes.
And… finish, done, that’s it.
Two minutes 57 seconds.
Two minutes 57 seconds, taking it off and putting it on, wow.
This actually counts as a record.
Friends, stay tuned, we are going to reach 1 million followers.
Special videos may be coming.
All right then, bye.
End of transcript · 283 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Aslanım benim be, adam şoför değil, operatör, operatör. İftara yetişmemiz lazım. Aziz mübarek günü. Lastik patlamış. Haydi aslanım, çık yerim ben.
Ulan yerlerde kaygan be. Akşamlar sensiz olmaz Dilara, sabahlar sensiz olmaz. Ulan arkadaş abi lastiğini çıkaramıyor, aç kaldık lan. Bizde böyle abi, iftara yetişmemiz lazım. Tabii iftar saati lastik patlatmışsın ya.
Ama olsun, ekmeğimiz bizim. Senin yolculuk nereye? Abi İzmir, Kemalpaşa'ya gidiyorum da. Sen de takip ediyor muydun? Maşallah.
Ulan bunu buraya nasıl atacağım, yükselmiş lan bu. Sen bir indir kaldır yap ha, çamurluğa girmeyecek. Çamurluğa veriyor. Vatanaş çekiyorum ya. Ulan ne biçim yer burası lan.
Kaldır. Kaldır Allah'ıma kurban olayım senin, kaldır. 30 saniyen boşa gitti, kaldır. Şöyle. Ya yapanlar var da işte biz biraz daha...
Seri, pratik, ustaca. Anladın mı? Artık alışmışız abi. 30 sene olmuş ya. Yine kolay ya.
Şuna bak. Evet. Eee finish, bitti tamam. 2 dakika 57 saniye. 2 dakika 57 saniye, çıkartması takması, vay be.
Bu bir rekor sayılır aslında da. Arkadaşlar takipte kalalım, 1 milyon takipçi olacağız. Özel videolar gelebilir. Hadi eyvallah.
