Transcript · Urdu → English

Song lyrics dedicated to Ali

O Ali, O Ali

Guardian of the heart...

...O Ali

When the night falls and I am lonely

a call for you comes from my heart

Broken and lost as I am

your name holds me together

The moisture in my eyes

even in that, your light is found

At every difficult turn, O Lord

may I find your way

I am weak, you are my support

I am pathless, you are the shore

When the world falls silent

the heart calls out again

Guardian of the heart, O Ali

solver of trials, O Ali

In every breath, your remembrance

in every heartbeat, O Ali

Guardian of the heart, O Ali

my support, O Ali

When no one stands by me

you walk with me, O Ali

O Ali, O Ali

Lord, Lord, O Ali

O Ali, guardian of the heart

O Ali

From the dust of your threshold

the soul finds a sense of peace

When your name comes to my lips

even sorrow bows down

I may be dust, but you are mercy

I am thirsty, you are the river

Under the shadow of your guardianship

every tear becomes a pearl

I am weak, You are my support

I am lost, You are my shore

When the night is very dark

my heart calls out again

Guardian of the heart, O Ali

Solver of difficulties, O Ali

With every breath, Your remembrance

with every heartbeat, O Ali

Guardian of the heart, O Ali

my support, O Ali

When no one stands by me

You walk with me, O Ali

I want no crown

nor do I want the world

Only Your grace

only Your name is what I desire

In every test

on every path

may it always be on my lips, O Ali

O Ali, O Ali

Master, O Ali

O Ali, guardian of the heart

O Ali

Guardian of the heart, O Ali

Solver of difficulties, O Ali

You are the peace of my soul

my destination, O Ali

Guardian of the heart, O Ali

my support, O Ali

Until my last breath, my heart says

Master, Master, O Ali

O Ali, O Ali

Guardian of the heart, O Ali

O Ali, O Ali

End of transcript · 368 words · machine translated

Original transcript (Urdu)

Ya Ali, Ya Ali Dil ka wali... ...Ya Ali Raat dhale jab tanha hoon dil se teri sada aaye

Toota sa main, khoya sa main tera naam sambhal jaaye Aankhon mein jo nami si hai usme bhi tera noor mile Har mushkil ke mod pe Maula

tera hi dastoor mile Main kamzor, tu sahara main be-raah, tu kinara Jab duniya chup ho jaati hai dil pukaare doobara

Dil ka wali, Ya Ali mushkil kusha, Ya Ali Saanson saanson tera zikr dhadkan dhadkan Ya Ali Dil ka wali, Ya Ali

mera sahara, Ya Ali Jab koi bhi saath na de tu saath chale, Ya Ali Ya Ali, Ya Ali Maula Maula, Ya Ali

Ya Ali, Dil ka wali Ya Ali Tere dar ki mitti se rooh ko chain sa milta hai Naam tera jab lab pe aaye

gham bhi sajda karta hai Main khaak sahi, tu rehmat hai main pyaasa, tu dariya hai Teri wilayat ke saaye mein har aansu moti ban jaaye

Main kamzor, tu sahara main be-raah, tu kinara Jab raat bahut gehri ho dil pukaare doobara Dil ka wali, Ya Ali

mushkil kusha, Ya Ali Saanson saanson tera zikr dhadkan dhadkan Ya Ali Dil ka wali, Ya Ali mera sahara, Ya Ali

Jab koi bhi saath na de tu saath chale, Ya Ali Na taaj chahiye na jahaan chahiye Bas tera karam

bas tera naam chahiye Har imtihan mein har raaste par Lab pe rahe sada, Ya Ali Ya Ali, Ya Ali

Maula, Ya Ali Ya Ali, Dil ka wali Ya Ali Dil ka wali, Ya Ali mushkil kusha, Ya Ali

Meri rooh ka chain hai tu meri manzil, Ya Ali Dil ka wali, Ya Ali mera sahara, Ya Ali Aakhri saans tak dil kahe

Maula Maula Ya Ali Ya Ali, Ya Ali Dil ka wali, Ya Ali Ya Ali, Ya Ali

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.