Transcript · German → Polish
Discussion on Crime and Immigration Safety
Osobiście uważam, że kto tutaj popełnia przestępstwo,
powinien też tu trafić do więzienia,
bo chcę, żeby ta osoba ani tutaj, ani w innym
kraju nikomu
nie zrobiła krzywdy. Jeśli teraz na przykład chodzi o Afganistan, ten temat był zawsze tak obecny.
Nie chcę, żeby jakaś osoba chodziła tam wolno i
gwałciła kobiety
albo zabijała. Nie chcę, żeby jakaś osoba chodziła tam wolno,
która temu
reżimowi talibów sprzyja. Wtedy są tutaj, w więzieniu, lepiej
zabezpieczeni.
Przede wszystkim chcę, żebyśmy wreszcie porozmawiali o tym,
że zasadniczo mamy problem z
przestępstwami popełnianymi przez mężczyzn i że mamy tu niewiarygodnie wiele migrantek,
które się tu integrują, które zdobywają tu wykształcenie zawodowe,
które tu
kończą szkołę, bez których ten kraj w ogóle już nie
funkcjonować
mogłyby. A może po prostu trochę
pomyśleć o tym, co poprzez ten
cały dyskurs, który wciąż się toczy,
wyrządzamy także tym ludziom.
Oni też się boją. Dlatego też wygłosiłam to przemówienie
ponieważ
ludzie z doświadczeniem migracji także zasługują na bezpieczeństwo w tym
kraju.
End of transcript · 163 words · machine translated
Original transcript (German)
Persönlich finde, wer hier eine Straftat begeht, muss auch hier inhaftiert werden, weil ich möchte, dass diese Person weder hier noch in einem anderen Land jemandem was antut. Wenn ich jetzt zum Beispiel, Thema Afghanistan war ja immer so präsent.
Ich möchte nicht, dass da eine Person frei rumläuft und dort Frauen vergewaltigt oder tötet. Ich möchte nicht, dass da eine Person frei rumläuft, die diesem Taliban-Regime nahesteht. Dann sind die hier im Gefängnis sicherer
aufgehoben. Ich möchte vor allen Dingen, dass wir mal darüber reden, dass wir grundsätzlich mit Straftaten von Männern ein Problem haben und dass wir unfassbar viele Migrantinnen hier haben, die sich integrieren, die hier eine Ausbildung machen,
die hier ihren Schulabschluss machen, ohne die dieses Land überhaupt nicht mehr funktionieren würde. Und vielleicht einfach mal ein bisschen daran denken, was wir mit diesem
ganzen Diskurs, der da immer wieder stattfindet, auch bei diesen Menschen anrichten. Die haben auch Angst. Deswegen habe ich auch diese Rede gehalten, weil die Menschen mit Migrationshintergrund auch Sicherheit verdient haben in diesem
Land.
