Transcript · Arabic → Indonesian
Analysis of Hotel Ownership in Mecca
Pernahkah Anda bertanya siapa yang mengelola hotel
tempat para jemaah haji menginap?
Bayangkan semua hotel di Tanah Suci berafiliasi
dengan perusahaan Yahudi dan Amerika yang terlibat
dalam pembunuhan rakyat Palestina.
Jadi, apa saja perusahaan itu? Hotel apa yang mereka kuasai
di Makkah? Apa hubungan mereka dengan perang pemusnahan
Yahudi terhadap Muslim? Pertama: perusahaan
Marriott yang mengelola 14 hotel di Makkah,
terutama jaringan hotel Jabal Omar Marriott.
Marriott adalah perusahaan perhotelan asal Amerika, tetapi
pemegang saham utama perusahaan ini adalah pemilik perusahaan senjata
Israel. Pemegang saham utama perusahaan ini adalah
Vanguard, BlackRock, dan Morgan Stanley,
menurut situs pelacak saham FinTal.
Perusahaan-perusahaan ini memiliki saham di perusahaan senjata Amerika
dan Israel, seperti perusahaan data Palantir dan Lockheed
Martin, yang merupakan salah satu dari lima perusahaan senjata
Amerika terbesar di dunia. Selain itu, Vanguard memiliki
saham terbesar di Elbit Systems, yang merupakan salah satu
Salah satu perusahaan senjata utama terbesar milik Israel.
Marriott mengakui di situs resminya memiliki hotel-hotel
di Palestina yang diduduki, khususnya di wilayah pesisir.
Pada 12 Mei lalu, Kementerian Keuangan Israel menyatakan
bahwa Morgan Stanley menjadi bank ke-13 di antara para pialang
utama obligasi pemerintah Israel.
Kedua: Grup Hilton. Grup ini mengelola 12
hotel di Makkah, dan pemegang saham utamanya adalah
Vanguard, BlackRock, Fidelity,
State Street, dan JPMorgan.
Fidelity Investments adalah salah satu investor terbesar
di sektor teknologi pendudukan Israel melalui
kepemilikan saham besarnya di Nvidia, Apple,
Google, Microsoft, Amazon, dan Alphabet.
Sementara JPMorgan adalah bank AS terbesar yang menyediakan pendanaan
bagi Israel, ekonominya, serta sektor teknologi dan pertahanannya.
Ketiga: Accor, yang mengelola 12 hotel di Makkah,
Di antaranya enam hotel terbesar dan termegah, serta yang paling dekat dengan Ka'bah yang mulia,
yaitu Hotel Menara Jam, Fairmont, dan Swiss ôtel Al Maqam,
Swissôtel Makkah, Raffles, Pullman Zamzam, dan Mövenpick.
Serta hotel-hotel lain yang jauh dari kawasan Masjidil Haram di Makkah dan di Madinah, seperti
Novotel Residences, Novotel Makkah, Mercure, dan Ibis Styles
serta jaringan hotel Abraj Al Hidayah. Accor adalah perusahaan
multinasional Prancis, dan BlackRock memiliki saham di dalamnya
sebesar 5,3%, sementara 65% sahamnya
didistribusikan kepada perusahaan-perusahaan yang terkait dengan industri Israel.
Pemegang saham terbesarnya adalah BlackRock dan Vanguard, dan kedua
perusahaan ini termasuk investor terbesar.
End of transcript · 361 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
هل سألت نفسك يومًا من يدير الفنادق التي يقيم فيها حجاج بيت الله الحرام؟ تخيل أن كل فنادق الديار المقدسة تابعة لشركات يهودية وأمريكية متورطة في قتل الشعب الفلسطيني.
فما هي هذه الشركات؟ وما الفنادق التي تسيطر عليها في مكة؟ وما علاقتها بحروب الإبادة اليهودية ضد المسلمين؟ أولًا: شركة ماريوت التي تدير 14 فندقًا في مكة، أبرزها سلسلة فنادق جبل عمر ماريوت.
ماريوت هي شركة ضيافة أمريكية الجنسية، لكن المساهمين البارزين للشركة هم أصحاب شركات أسلحة إسرائيلية. أبرز المساهمين في هذه الشركة مجموعة Vanguard وBlackRock ومورغان ستانلي حسب موقع FinTal المالي لتعقب الأسهم.
هذه الشركات تملك حصصًا في شركات الأسلحة الأمريكية والإسرائيلية مثل شركة Palantir للبيانات وLockheed Martin، وهي واحدة من أكبر خمس شركات أسلحة أمريكية في العالم. كما أن Vanguard تملك أكبر حصة أسهم في شركة Elbit Systems، وهي واحدة
من أكبر شركات الأسلحة الرئيسية التابعة لإسرائيل. وتقر شركة ماريوت في موقعها الرسمي بامتلاكها فنادق في فلسطين المحتلة، وخاصة المناطق الساحلية. وفي 12 مايو الماضي ذكرت وزارة المالية الإسرائيلية أن مورغان ستانلي أصبح البنك الثالث عشر من المتعاملين
الرئيسيين في سندات الحكومة الإسرائيلية. ثانيًا: مجموعة هيلتون. وهذه المجموعة تدير 12 فندقًا في مكة المكرمة، وأبرز المساهمين فيها مجموعة Vanguard وBlackRock ومؤسسة Fidelity ومجموعة State Street وجي بي مورغان.
مؤسسة Fidelity للاستثمارات هي واحدة من أكبر المستثمرين في قطاع التكنولوجيا لدى الاحتلال الإسرائيلي من خلال حصص أسهمها الكبيرة في كل من Nvidia، Apple، Google، Microsoft، Amazon، Alphabet. أما جي بي مورغان فهو أكبر بنك أمريكي يقدم التمويلات
المالية لإسرائيل واقتصادها وقطاعها التكنولوجي والدفاعي. ثالثًا: شركة Accor، وتدير 12 فندقًا في مكة، منها أضخم وأكبر ستة فنادق وأقربها إلى الكعبة المشرفة، وهي فندق برج الساعة، الفيرمونت، وسويس أوتيل المقام، وسويس أوتيل مكة، وRafles، وPullman زمزم، وMovenpick.
وفنادق أخرى تبعد عن محيط الحرم المكي وفي المدينة مثل Novotel Residences وNovotel مكة وMercury وIbis Styles وسلسلة فنادق أبراج الهداية. Accor هي شركة فرنسية متعددة الجنسيات، وتملك شركة BlackRock فيها 5.3%، و65% من الأسهم
موزعة على شركات مرتبطة بالصناعات الإسرائيلية. وأبرز المساهمين فيها BlackRock وVanguard، وهاتان الشركتان من أكبر المستثمرين.