Transcript · Spanish → Portuguese
Life Lessons for Personal Growth
Levei dez anos para aprender isso, mas te digo
em um minuto. Primeiro, a vida não para por
ninguém, então todo dia levante-se e siga
em frente, não importam as circunstâncias.
Segundo, cuide de si mesmo, porque se algo lhe
acontecer, o mundo continuará sem você. Terceiro, se
não se esforçar para construir a vida que
deseja, vai acabar trabalhando para construir
a de outro. Quarto, trabalhe em silêncio,
comemore em privado. Muitas pessoas
gostam de estragar conquistas alheias. Quinto,
nunca se lamente pelo seu passado, aprenda com ele e
siga em frente. Sexto, ninguém repara tanto em
você quanto você pensa, então foque em melhorar
a cada dia. Sétimo, não aceite conselhos de
pessoas que não estão onde você quer estar.
Oitavo, domine suas emoções. Estando calmo, você pode
enfrentar qualquer coisa. Nono, se cruzar
com alguém melhor que você, nunca tenha inveja,
aprenda com ele. Décimo, a verdadeira paz
chega quando você se concentra no seu próprio caminho
e deixa de se preocupar com o que fazem os outros.
Se serviu o que acabei de te falar, vou te ajudar
a incorporar à sua vida, para não esquecer
amanhã. Aqui embaixo deixo o nome de uma
música. Escute-a. Tem a ver com tudo isso que
digo. Vai ser sua memória auditiva em forma de
música para se conectar a esses
ensinamentos. Toda vez que duvidar, toda vez que
tropeçar, vá escutar essa música.
Deixo o nome aqui embaixo.
End of transcript · 242 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Diez años me llevó aprender esto, pero te lo digo en un minuto. Primero, la vida no se detiene por nadie, así que cada día levantate y seguí adelante sin importar las circunstancias. Segundo, cuida de ti mismo, porque si algo te
pasa, el mundo seguirá sin vos. Tercero, si no te esforzás por construir la vida que deseás, vas a terminar trabajando para construir la de otro. Cuarto, trabaja en silencio, celebra en privado. A muchas personas les
gusta arruinar logros ajenos. Quinto, nunca te lamentes por tu pasado, aprendé de él y avanzá. Sexto, nadie está tan pendiente de vos como vos pensás, así que enfocate en mejorar cada día. Séptimo, no tomes consejos de
personas que no están donde vos querés estar. Octavo, dominá tus emociones. Estando tranquilo podés enfrentar cualquier cosa. Noveno, si te cruzás con alguien mejor que vos, nunca lo envidies, aprendé de él. Décimo, la verdadera paz
llega cuando te concentrás en tu propio camino y dejás de preocuparte por lo que hacen los demás. Si te sirvió lo que te acabo de decir, te voy a ayudar a que lo incorpores a tu vida, que no te lo olvides mañana. Acá abajo te dejo el nombre de una
canción. Escúchala. Tiene que ver con todo esto que digo. Va a ser tu memoria auditiva en forma de canción para conectarte con estas enseñanzas. Cada vez que dudes, cada vez que trastabille, andá a escuchar esta canción.
Te dejo el nombre acá abajo.
