Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
O Clube de Roma é uma das organizações mais insidiosas,
nocivas que existem hoje,
que causou danos intoleráveis e incomensuráveis aos Estados Unidos da América.
Este comitê de 300 ordenou a um homem chamado Aurelio Pecchi
que formasse este Clube de Roma com o objetivo principal de
derrubar as indústrias e o desenvolvimento agrícola dos Estados Unidos.
Ele imediatamente escreveu um artigo no qual afirmou
que há pessoas demais na Terra e que os Estados Unidos,
com seu desenvolvimento industrial, seu desenvolvimento agrícola,
são responsáveis por essa maldição da superpopulação.
O mundo está gravemente superpovoado e temos que nos livrar de pelo menos metade da população mundial.
E não importa como o façamos.
Assim, o Clube de Roma foi instituído e organizado
para iniciar um ataque à população mundial usando os Estados Unidos como bode expiatório.
E eles elaboraram um documento chamado Plano Pós-Industrial de Crescimento Zero
para a indústria e a agricultura dos Estados Unidos da América.
Três dias depois que esse plano foi aceito como política oficial dos Estados Unidos por James Earl Carter,
pude, por meio dos meus agentes de inteligência, conseguir uma cópia desse documento insidioso.
Basicamente dizia que a classe média nos Estados Unidos da América tinha de ser destruída
porque, na futura marcha rumo a uma ordem mundial, a classe média seria o obstáculo.
Porque a história mostrara que, nos tempos antigos, a classe camponesa,
quando se revoltava, era facilmente esmagada.
Não havia resistência.
Mas agora havia surgido uma nova superclasse de pessoas nos Estados Unidos chamada de classe média,
que tinham emprego de longo prazo, que tinham segurança no emprego, que eram bem remuneradas.
E o documento 'Post-Industrial Zero Growth' do Clube de Roma dizia que isso tinha de parar.
Temos de derrubar a classe média dos Estados Unidos.
E a maneira como faremos isso, a forma como cumpriremos essa tarefa,
é esmagar as suas indústrias.
Isso me leva à próxima pergunta: o que é o Global 2000?
Mais uma vez, quando ouvi falar dessa política,
foi três dias depois de ela ter sido aceita pelo governo dos Estados Unidos como política oficial.
E o Global 2000 foi um projeto para genocídio em massa produzido pelo Clube de Roma.
Basicamente, o que o Global 2000 pede é a destruição de metade da população mundial.
até o ano de 2050.
End of transcript · 388 words · machine translated
Original transcript (English)
The Club of Rome is one of the most insidious, baneful organizations in existence today, which has done intolerable, immeasurable harm to the United States of America. This committee of 300 told a man called Aurelio Pecchi to form this Club of Rome with the main object of
bringing down the industries and the agricultural development of the United States. He immediately wrote a paper in which he said there are too many people on the earth and that the United States, with its industrial development, its agricultural development, is responsible for this curse of overpopulation.
The world is grossly overpopulated and we have to get rid of at least half of the world's population. And it doesn't matter how we do it. So the Club of Rome was instituted and organized to start an attack on the world's population using the United States as the whipping boy. And they came up with a paper called the Zero Growth Post-Industrial Plan
for Industry and Agriculture for the United States of America. Three days after that plan was accepted as official United States policy by James Earl Carter, I was able to, through my intelligence people, get a copy of this insidious document. Basically what it said was that the middle class in the United States of America had to be destroyed because in the coming push to a world order, the middle class would be the stumbling block.
Because history had shown that the peasant class in ancient days, when they had revolted, were just easily crushed. There was no resistance. But now had grown a new superclass of people in the United States called the middle class, who had long-term employment, who had job security, who were well-paid.
And the Club of Rome Post-Industrial Zero Growth paper said this has got to stop. We have to bring down the middle class of the United States. And the way that we will do this, the way that we will accomplish this task, is by crushing their industries. That brings me to the next question, what is the Global 2000?
Once again when I heard about this policy, it was three days after it had been accepted by the United States government as its official policy. And the Global 2000 was a blueprint for mass genocide produced by the Club of Rome. Basically what the Global 2000 calls for the destruction of half of the world's population by the year 2050.
