Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Quanto aos preços do petróleo, as pessoas só precisam parar de entrar em pânico.
Vale a pena evitar que o Irã tenha uma arma nuclear.
Então, se eu tiver que pagar um pouco mais pela gasolina, eu vou pagar.
Pagar o preço, quero dizer, para ter estabilidade em longo prazo.
As perturbações nos mercados globais são reais e podem ser dolorosas,
mas os benefícios de longo prazo, de novo, são incalculáveis.
Pode ser que seja preciso fazer alguns sacrifícios no posto de gasolina de forma temporária.
Eu estou disposto a pagar 30 por cento ou 30 centavos a mais no posto
para ter certeza de que o Irã não terá uma arma nuclear.
Para vencer na vida, você tem que sofrer uma dor de curto prazo para ter um ganho de longo prazo,
ou dor de curto prazo por ganho de longo prazo.
A liberdade não é de graça.
Os americanos vão ter que fazer alguns sacrifícios.
Isto é a curto prazo, e estou te pedindo para apenas confiar no cara, tá?
Confie no sistema. Deixe ele ligar.
End of transcript · 178 words · machine translated
Original transcript (English)
As far as the oil prices, people just need to stop panicking. It's worth it to prevent Iran from having a nuclear weapon. So if I have to pay a little bit more for gas, I'll do it. Pay the price, I mean, in order to have long-term stability. The disruptions in the global markets are real and may be painful,
but the long-term benefits again are incalculable. There may be some sacrifices to be made at the pump on a temporary basis. I'm willing to pay 30 percent or 30 cents more at the pump to make sure that Iran does not have a nuclear weapon. To win in life, you've got to suffer short-term pain for the long-term gain,
or short-term pain for long-term gain. Freedom is not free. Americans are going to have to make some sacrifices. This is short-term, and I'm asking you to just trust the man, okay? Trust the system. Let him call.
