Transcript · Portuguese → English

Political Debate and Allegations

They're excluding us from the debate

on purpose, even journalists are ashamed to look

us in the face,

because they know what's being done. They know what was agreed upon.

There are journalists in there who have already told me, "Look,

it's Flávio who's digging his heels in,

Flávio won't go if you go."

Flávio is insisting—I'll repeat it here, because many people

get requests from Bolsonaro supporters. "Hey, hey, if Renan doesn't make it to the runoff,

vote for Flávio."

If any of you,

if any

of you, pay attention, if any one of ours mentions

talking to that scumbag, never wear our colors again,

never see

our colors again. You're less

than

nothing.

Never.

Renan, Renan,

Mito, Mito, Mito!

End of transcript · 122 words · machine translated

Original transcript (Portuguese)

Eles estão tirando a gente do debate de propósito, até os jornalistas têm vergonha de olhar na nossa cara, por saber o que tá sendo feito. Eles sabem o que foi combinado. Tem jornalista lá de dentro que já me entregou: "Ó,

é o Flávio que tá batendo o pé, o Flávio não vai se você for." O Flávio tá batend-- eu vou repetir aqui, porque muita gente recebe pedido de bolsonarista. "Ô, ô, se o Renan não for pro segundo turno é pra votar no Flávio."

Se alguém de vocês, se alguém de vocês, presta atenção, se alguém nosso mencionar conversar com o vagabundo, nunca mais vire as nossas cores, nunca mais veja as

nossas cores. Você é menos que nada. Nunca. Renan, Renan,

mitão, mitão, mitão!

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.