Interview with a Heroic Figure

Le Premier ministre.

Waouh.

Je m’excuse d’avance.

Désolé—

J’ai demandé dix fois les valises pour me changer pour cette rencontre.

Quel honneur. Vous nous faites honneur. Vous êtes un héros.

Comment avez-vous fait ça ? C’est incroyable.

Nous sommes un peuple de lions, non ?

Oui.

Le peuple Canabi, non ?

Exactement. Le peuple Canabi.

Moi, je vous regarde souvent.

Vous savez quoi ? Je vous regarde et je vois un lion.

Merci.

Je vois un grand héros et…

Waouh. Ça vient de lui ?

Ça vient de lui, oui.

De lui.

Malheureusement, on n’a pas réussi à le ranimer, je crois, mais, euh,

Il lui faudra du temps pour se rétablir.

Waouh.

Écoutez, vous êtes incroyable.

Merci.

Vous êtes incroyable.

Merci.

Attendez, c’est… c’est la famille ?

Oui.

Dites-moi, qui est qui ?

Ma femme, Meital.

Bonjour, Meital, bonjour à vous.

Noa, ma fille.

Bonjour, Noa.

Bonjour.

Et vous ?

Amit.

Amit.

Une autre ?

Oui, j’en ai d’autres.

Ah, il y en a d’autres.

Elles ne sont pas là, elles sont

à la maison.

Ce que vous avez fait est tout simplement incroyable, vous savez ? Tout simplement incroyable.

Vous avez sauvé

non seulement tous les passagers de l’avion, vous ne savez pas non plus ce qui lui serait arrivé.

Nous ne savons pas ce qui serait arrivé.

Nous ne savons pas. Oui, moi, j'imagine que si nous étions entrés dans l'espace aérien

du pays, ça n'aurait pas été bon. Je crois que nous étions à la frontière.

Oui, vous étiez proches.

Vu l'heure.

Vous étiez proches.

Nous étions proches. Il restait environ une heure avant l'atterrissage, une heure et dix minutes si

je ne me trompe pas, et c'était vraiment très proche.

Et comment l'avez-vous compris ? Comment l'avez-vous compris ?

Une femme a crié. D'abord, la lumière s'est éteinte.

Venez, venez vous asseoir, venez vous asseoir. Asseyez-vous, asseyez-vous, racontez.

Oui, racontez-moi.