Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
Hello, my loves. Oh, guys, I'm so embarrassed to start this story talking about this subject.
But here we go, because I'm being exposed on this network, right?
This dear, beloved guy is mentioning my name, DMing someone he doesn't even know,
whom he's never spoken to in his life, to try and make up things about me.
Just so you can see, right, girl? Guys, he must be so bitter.
I'm shocked, I don't even want to know anything about his life.
I'm living my life, moving on, like, peacefully on my own path,
sleeping well again, eating, you know?
Being happy, doing my thing, traveling, keeping busy.
And our beloved friend seems to be stuck on the subject.
So here we go, I'm going to tell you everything that happened.
I went to the entrance with my friends, with friends who aren't even from Brazil,
and other friends of mine who were there too.
A public place, guys. Everyone saw what was happening.
There was a moment during the event when Cauã Elias passed by with other mutual friends,
and one of my friends went, like, "Hi, hi, hi,"
like, saying hello because he had mutual friends with those people,
and left, he didn't even stop by our side, okay?
Like, that was the interaction of, I don't know, less than three seconds that I had with him.
After that, I went to a get-together…
End of transcript · 238 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Alô, meus amores. Ai, gente, que vergonha de começar esse story falando sobre esse assunto. Mas vamos lá, porque eu estou sendo exposta nessa rede, né? Esse querido, esse amado tá citando o meu nome, tá chamando uma pessoa no direct que ele nem conhece, que ele nunca falou na vida, pra tentar inventar coisas a respeito da minha pessoa. Pra você ver, né, menina? Gente, deve estar muito mordido.
Eu tô passada, eu não fico nem querendo saber nada da vida dele. Eu tô vivendo a minha vida, tô seguindo, tipo assim, o meu caminho tranquilamente, dormindo bem de novo, me alimentando, sabe? Ficando feliz, fazendo as minhas coisas, viajando, me ocupando. E o amado parece que tá ali, preso no assunto.
Então vamos lá, que eu vou contar pra vocês tudo o que aconteceu. Fui ao porta com as minhas amigas, com os amigos que não são nem do Brasil, e outras amigas minhas que estavam lá também. Um lugar público, gente. Todo mundo viu o que tava acontecendo. Teve um momento do evento que o Cauã Elias passou com outros amigos em comum,
e uma das minhas amigas passou, tipo, oi, oi, oi, tipo, cumprimentando que ele tinha os amigos em comum com as pessoas, e saiu, nem parou do nosso lado, tá? Tipo, essa foi a troca de, sei lá, menos de três segundos que eu tive com ele. Depois disso, eu fui pra uma resenha...