Transcript · French → English

Discussion on France's Current Challenges

— I just wanted to thank you for the colossal work you are doing.

— Thank you very much. — I'm a foreigner, and really, well done. — Well, thank you.

It warms my heart that you are telling me that. — No, but, uh…

Yes, I follow you on social media. I know it's not easy.

— Thank you. — It's not just you, there are others.

Here, courage, and France, currently, needs that. It needs…

people like you.

Otherwise, it's… as Zemmour said,

"France will become the Third World." Well, there you go.

It's a foreigner who told you that.

— Where are you from, dear sir? — I'm Kabyle. — Kabyle? — Yes.

End of transcript · 105 words · machine translated

Original transcript (French)

— Je voulais juste vous remercier pour le travail colossal que vous faites. — Merci beaucoup. — Je suis un étranger, et vraiment, bravo. — Bah écoutez, merci. Ça me réchauffe le cœur que vous me disiez ça. — Non mais euh... Oui, je vous suis sur les réseaux. Je sais que ce n est pas facile. — Merci. — Y a pas que vous, y en a d autres.

Ici, du courage, et la France, actuellement, a besoin de ça. A besoin de... des gens comme vous. Sinon, c est... comme disait Zemmour, « la France deviendra le tiers monde». » Bah voilà. C est un étranger qui vous l a dit.

— Vous venez d où, cher monsieur? — Je suis cabile. — Cabile? — Oui.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.